Translation of "Charakterlich" in Japanese

Maria ähnelt ihrer Mutter im Aussehen, doch nicht charakterlich.

メアリーは母親と外見は似ているが性格は似ていない。

Im Aussehen wie auch charakterlich ist Tom das Ebenbild seines Vaters.

トムは外見も性格も父親に生き写しだ。