Translation of "Ausprobieren" in Japanese

Ich würde es gern ausprobieren.

やってみたいです。

- Lass uns etwas versuchen!
- Lasst uns etwas ausprobieren!
- Lass uns mal was ausprobieren.

何かしてみましょう。

Das möchte ich gern mal ausprobieren.

- やってみたいな。
- それ、してみたいな。
- 試してみたいな。

Das würde ich gerne einmal ausprobieren.

試してみたいな。

So können Sie ganz leicht verschiedene Optionen ausprobieren.

どんな選択肢があるか簡単に探すことができます。

- Lass uns etwas versuchen!
- Lasst uns etwas ausprobieren!

何かしてみましょう。

Ich hätte diesen elektrischen Rasierer vor dem Kauf ausprobieren sollen.

この電気かみそりは買う前に試してみるべきだった。

Ich möchte dieses neue Modell ausprobieren, bevor ich es kaufe.

この新しい機種を買う前に一度試してみたい。