Translation of "Aufgepasst" in Japanese

Eindringlinge aufgepasst!

‎侵入者への警告だ

Gut aufgepasst!

- よく気付いたね！
- 良くぞ見つけてくれた！

Da hast du aber gut aufgepasst.

- よく見つけたね。
- よく気付いてくれたね。

Jemand hat auf unsere Kinder aufgepasst.

うちの子供たちは、ベビーシッターに世話をしてもらった。

Aufgepasst Millennials, Folgendes lernte ich über uns.

さて ミレニアル世代は どうかというと

Jemand hat auf unsere kleinen Kinder aufgepasst.

うちの子供たちは、ベビーシッターに世話をしてもらった。

Aber aufgepasst! Einige Pfade haben wir noch nicht erkundet.

しかし まだ探検してない道がある

Er hat auf unseren Hund aufgepasst, während wir weg waren.

- 私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
- 私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。

Er hat nicht aufgepasst und die Kamera im Bus vergessen.

彼は不注意にもバスの中にカメラを忘れた。

Wer hat auf den Hund aufgepasst, während du nicht da warst?

- 君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
- あなたの留守中、誰が犬の世話をしていたの？