1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Japanese
  4. Anwesenden

Translation of "Anwesenden" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Anwesenden" in a sentence and their japanese translations:

- Alle Anwesenden sind Japaner.
- Alle Anwesenden sind Japanerinnen.

出席をしている人々は全部日本人です。

- Alle Anwesenden waren überrascht.
- Alle anwesenden Personen waren überrascht.

出席していた人たちは驚いた。

Alle Anwesenden sind Japaner.

出席をしている人々は全部日本人です。

Alle Anwesenden waren überrascht.

出席していた人たちは驚いた。

- Die Anwesenden waren fast alle Frauen.
- Fast alle Anwesenden waren Frauen.

出席者はほとんど女性だった。

Die anwesenden Mädchen bekamen einen Schock.

その場にいた少女たちは衝撃を受けた。

Die Anwesenden waren alle gegen das Vorhaben.

出席者は全員その計画に反対だった。

Die Anwesenden waren alle zu Tränen gerührt.

居合わせた人々は皆感動の余りないた。

Alle Anwesenden hielten es für echtes Gold.

出席者はそれを純金だと思った。

Alle Anwesenden waren gerührt von seiner Rede.

出席していた人はみな彼の話に感動した。

Sie stellte sich den dort anwesenden Leuten vor.

彼女はそこにいる人たちに自己紹介した。

Es gab von den bei dem Nachmittagstermin anwesenden Personen keine Widerrede.

午後の会合の出席者には、反応がなかった。