Translation of "Frauen" in Finnish

Frauen zuerst!

Naiset ensin!

Die Frauen zuerst.

Naiset ensin.

- Einige Frauen tragen keine BHs.
- Einige Frauen tragen keine Büstenhalter.

- Toiset naiset eivät käytä rintaliivejä.
- Osa naisista ei käytä rintaliivejä.

Wo sind die Frauen?

Missä naiset ovat?

Echte Frauen haben Kurven.

- Oikeilla naisilla on muotoja.
- Oikeat naiset ovat kurvikkaita.

Die Frauen mögen Tee.

Naiset pitävät teestä.

Frauen sind keine Sexobjekte.

Naiset eivät ole seksiobjekteja.

Ich hasse eifersüchtige Frauen.

- Vihaan mustasukkaisia naisia.
- Inhoan mustasukkaisia naisia.

Ich verstehe Frauen nicht.

- Minä en käsitä naisia.
- Minä en ymmärrä naisia.
- En ymmärrä naisia.
- En käsitä naisia.

- Gutherzige Frauen sind immer schön, aber schöne Frauen sind nicht immer gutherzig.
- Gutherzige Frauen sind immer hübsch, aber hübsche Frauen sind nicht immer gutherzig.

Hyväsydämiset naiset ovat aina kauniita, mutta kauniit naiset eivät aina ole hyväsydämisiä.

- Deine Einstellung gegenüber Frauen ist ungehörig.
- Ihre Einstellung gegenüber Frauen ist ungehörig.
- Eure Einstellung gegenüber Frauen ist ungehörig.

Asenteesi naisia kohtaan on hyökkäävä.

- Männer sind darin besser als Frauen.
- Männer eignen sich besser dafür als Frauen.
- Männer können das besser als Frauen.

Miehet ovat parempia tässä kuin naiset.

Frauen wollen auch Sex haben.

- Myös naiset haluavat harrastaa seksiä.
- Naisetkin haluavat seksiä.

Frauen verdienen weniger als Männer.

Naiset tienaavat vähemmän kuin miehet.

Tom sieht auf Frauen herab.

Tom halveksii naisia.

Was wollen die Frauen wirklich?

Mitä naiset oikeasti tahtovat?

Denn die Stärke südamerikanischer Frauen ist bewundernswert. Denn die Stärke südamerikanischer Frauen ist bewundernswert.

Latinonaisten voima on ihailtavaa. Latinonaisten voima on ihailtavaa.

Haben Frauen weltweit nicht größere Probleme?"

Eivätkö naiset ympäri maailmaa joudu kohtaamaan merkittävämpiä ongelmia?"

Und Frauen verlieben sich in Männer.

ja naiset rakastuvat miehiin.

Diese Frauen hier leiten die Arbeit.

Nämä naiset vastaavat työstä.

Tom glaubt, dass er Frauen versteht.

- Tomi luulee ymmärtävänsä naisia.
- Tomi luulee, et se ymmärtää naisii.

Einfach gesagt: Männer verlieben sich in Frauen,

Yksinkertaisesti sanottuna miehet rakastuvat naisiin,

Früher war Rauchen für Frauen ein Tabu.

Naisten tupakointi oli aikanaan tabu.

Viele Männer haben größere Brüste als Frauen.

Monilla miehillä on suuremmat rinnat kuin naisilla.

Wenn Männer Wölfe sind, sind Frauen Teufel.

Jos miehet ovat susia, naiset ovat piruja.

Im Allgemeinen leben Frauen länger als Männer.

Naiset elävät yleisesti ottaen pidempään kuin miehet.

Du musst noch einiges über Frauen lernen.

- Sinulla on paljon opittavaa naisista.
- Sinulla on paljon opittavaa naisiin liittyen.

Selbst heutzutage noch kämpfen Frauen gegen Diskriminierung.

Kuitenkin, jopa tänä päivänä naiset taistelevat syrjintää vastaan.

Im Allgemeinen sind Männer größer als Frauen.

Yleisesti ottaen miehet ovat naisia pidempiä.

Maria ist eine der reichsten Frauen der Welt.

Mari on yksi maailman rikkaimmista naisista.

Sie hätten Frauen einfach nach ihren Erfahrungen fragen können.

Hehän olisivat voineet kysyä naisilta heidän kokemuksistaan.

Und dass Frauen, die eine hatten, wohl Hermaphroditen seien.

ja että kaikki klitoriksen omaavat naiset olivat luultavasti kaksineuvoisia.

Warum baten sie nicht einfach Frauen um etwas Hilfe?

niin miksi he eivät kysyneet naisilta itseltään hieman apua?

Es gibt mehr Frauen als Männer auf der Welt.

Maailmassa on enemmän naisia kuin miehiä.

Ich hasse Frauen, die sagen, alle Männer seien gleich.

Vihaan naisia, jotka sanovat, että kaikki miehet ovat samanlaisia.

Magst du Frauen mit großen Brüsten oder kleinen Brüsten?

Tykkäätkö isoista vai pienistä tisseistä?

Blondinen verdienen 7% mehr als Frauen mit anderen Haarfarben.

Blondit tienaavat seitsemän prosenttia enemmän kuin naiset, joiden hiukset ovat jonkin muun väriset.

Männer können in der Regel schneller laufen als Frauen.

- Yleensä miehet ovat nopeampia jaloistaan kuin naiset.
- Yleisesti ottaen miehet juoksevat naisia nopeammin.
- Yleensä miehet ovat nopeampia juoksemaan kuin naiset.

In dieser Firma gibt es mehr Frauen als Männer.

Tässä yhtiössä on enemmän naisia kuin miehiä.

Männer, Frauen, Jungen und Mädchen, es sind alles Menschen.

- Miehet, naiset, pojat ja tytöt ovat kaikki ihmisiä.
- Miehet, naiset, pojat ja tytöt; he ovat kaikki ihmisiä.

- Ich habe gehört, dass die schönsten Frauen der Welt in Boston leben.
- Ich hörte, der Welt schönste Frauen wohnten in Boston.

Olen kuullut että maailman kauneimmat naiset asuvat Bostonissa.

Wenn mehr als die Hälfte der Frauen sexuelle Probleme hat,

Jos yli puolella naisista on jokin seksuaaliongelma

Wir Männer sind es gewohnt, auf die Frauen zu warten.

Me miehet olemme tottuneet odottamaan naisia.

Männer haben etwa sieben- bis achtmal mehr Testosteron als Frauen.

- Miehillä on noin 7 tai 8 kertaa enemmän testosteronia kuin naisilla.
- Miehillä on noin seitsemän tai kahdeksan kertaa enemmän testosteronia kuin naisilla.

Junge Männer und Frauen haben gekämpft, um ihr Land zu verteidigen.

- Nuoret miehet ja naiset taistelivat puolustaakseen maataan.
- Nuoret miehet ja naiset taistelivat puolustaakseen maatansa.

Es geht letztlich nicht darum, dass Frauen mehr oder besseren Sex haben.

Pohjimmiltaan ei ole kyse siitä, että naisilla olisi enemmän ja parempaa seksiä.

Es geht nicht darum, dass Frauen so viele Orgasmen haben wie Männer.

Ei yritetä taata, että naiset saisivat yhtä paljon orgasmeja kuin miehet.

Haben Sie Schwierigkeiten zu verstehen, was Ihnen Frauen oder kleine Kinder sagen?

Onko sinulla vaikeuksia ymmärtää mitä naiset ja pienet lapset sanovat sinulle?

Dann ist die Ermunterung von Frauen und Mädchen, ihn für sich zu erobern,

niin se, että kelpuutamme naisille ja tytöille täyden omistuksen siihen,

Ñato hat mal ausgerechnet, dass wir drei länger zusammenlebten als mit unseren Frauen.

Ñato tajusi, että olemme olleet kauemmin keskenämme - kuin vaimojemme kanssa.

Wenn es um die Liebe geht, sind Frauen Experten und Männer ewige Anfänger.

Mitä tulee rakkauteen: naiset ovat asiantuntijoita ja miehet ikuisia aloittelijoita.

Eine von 455 Frauen merkt bis zur zwanzigsten Schwangerschaftswoche nicht, dass sie schwanger ist.

Yksi 455:stä naisesta ei tajua olevansa raskaana ennen kuin kahdennellakymmenennellä raskausviikolla.

Aristoteles behauptete, dass Frauen weniger Zähne als Männer hätten; obgleich er zweimal verheiratet war, kam es ihm nie in den Sinn, diese Behauptung durch eine Untersuchung der Münder seiner Frauen zu überprüfen.

Aristoteles väitti naisilla olevan vähemmän hampaita kuin miehillä. Kahdesti nainut Aristoteles ei koskaan saanut päähänsä tarkistaa väitettään vilkaisemalla vaimojensa suita.

Die Frauen der beiden älteren Brüder sahen ihr zu und taten es ihr genau gleich.

- Kahden isoveljen vaimot katsoivat häntä ja toimivat täsmälleen samoin.
- Kahden vanhemman veljen vaimot katsoivat häntä ja toimivat täsmälleen samoin.