Translation of "Affenhitze" in Japanese

Es herrscht eine Affenhitze.

うだるような暑さだ。

Heute herrscht draußen eine Affenhitze.

今日は外が本当に暑い。

- Heute herrscht draußen eine Affenhitze.
- Heute ist es draußen sehr heiß.

- 今日は外が本当に暑い。
- 今日の野外はとても暑い。