Translation of "Verstoßen" in Italian

Du hast gegen das Gesetz verstoßen.

Hai infranto la legge.

Er hat gegen ein Gesetz verstoßen.

- Ha violato una legge.
- Lui ha violato una legge.
- Violò una legge.
- Lui violò una legge.

Ich werde nie wieder gegen ein Gesetz verstoßen.

Non infrangerò mai più la legge di nuovo.

Tom war nicht der Ansicht, gegen irgendwelche Gesetze zu verstoßen.

- Tom non pensava stesse violando alcuna legge.
- Tom non pensava che stesse violando alcuna legge.

- Er hat gegen ein Gesetz verstoßen.
- Er hat ein Gesetz übertreten.

Lui violò una legge.

Meine Eltern würden meinen Bruder verstoßen, wenn sie herausfänden, dass er schwul ist.

I miei genitori rinnegherebbero mio fratello se scoprissero che è gay.

Dieses Recht kann nicht in Anspruch genommen werden im Falle einer Strafverfolgung, die tatsächlich auf Grund von Verbrechen nichtpolitischer Art oder auf Grund von Handlungen erfolgt, die gegen die Ziele und Grundsätze der Vereinten Nationen verstoßen.

Questo diritto non potrà essere invocato qualora l’individuo sia realmente ricercato per reati non politici o per azioni contrarie ai fini e ai principi delle Nazioni Unite”.