Translation of "Stammen" in Italian

Vögel stammen von Dinosauriern ab.

Gli uccelli si sono evoluti dai dinosauri.

Meine Eltern stammen aus China.

I miei genitori sono della Cina.

Einige Lieder stammen aus Schottland.

Alcune canzoni vengono dalla Scozia.

Die meisten Amerikaner stammen von Einwanderern ab.

La maggior parte degli americani sono dei discendenti di immigrati.

Ich denke, wir stammen von Einzellern ab.

Credo che noi discendiamo da protozoi.

Ich muss wissen, woher diese Zitate stammen.

- Devo sapere da dove vengono queste citazioni.
- Io devo sapere da dove vengono queste citazioni.

Viele berühmte Philosophen und Dichter stammen aus Athen.

Molti illustri filosofi e poeti vengono da Atene.

Der Apfel und die Rose stammen aus derselben Familie.

La mela e la rosa provengono dalla stessa famiglia.

Viele der Viren, die uns krank machen, stammen eigentlich von Tieren.

Molti dei virus che ci fanno ammalare in realtà hanno origine negli animali.

Rumänisch, Italienisch, Französisch, Katalanisch, Spanisch, Portugiesisch und alle die anderen romanischen Sprachen und Dialekte stammen vom Lateinischen ab.

Il rumeno, il italiano, il francese, il catalano, lo spagnolo, il portoghese e tutte le altre lingue e dialetti romanzi derivano dal latino.