Translation of "Zitate" in English

Ich übersetze gerne Zitate.

I like to translate quotations.

- Ich muss wissen, woher diese Zitate stammen.
- Ich muss wissen, woher diese Zitate kommen.

I must know where these quotations originate.

Es ist schwierig, Zitate zu übersetzen.

It's difficult to translate quotes.

Ich muss wissen, woher diese Zitate stammen.

- I must know where these quotations originate.
- I need to know where these quotes come from.

Tom publiziert bei Facebook oft motivierende Zitate.

Tom often posts motivational quotes on Facebook.

Das sind alles Zitate aus der Bibel.

These are all quotations from the Bible.

Ich muss wissen, woher diese Zitate kommen.

- I must know where these quotations originate.
- I need to know where these quotes come from.

Ich hasse Zitate. Sag mir, was du weißt.

I hate quotations. Tell me what you know.

Ich muss wissen, woher du die Zitate genommen hast.

I have to recognize the source of your quotations.

Was du tun willst ist, wann Sie haben Fakten oder Zitate

What you wanna do is, when you have factoids or quotes

Was mir in diesem Buch besonders gefällt – das sind wunderbare Zitate, vor allem im ersten Teil.

What I like in this book most is its wonderful quotes, especially in the first part.

Eines meiner Lieblings-Zitate von Mark Twain ist: "Es ist nicht die Größe des Hundes im Kampf, es ist die Größe des Kampfes im Hund."

One of my favorite quotes by Mark Twain is, "It's not the size of the dog in the fight, it's the size of the fight in the dog."