Translation of "Fern" in Italian

- Sehen Sie fern?
- Seht ihr fern?
- Siehst du fern?

- Guardi la televisione?
- Tu guardi la televisione?
- Guarda la televisione?
- Lei guarda la televisione?
- Guardate la televisione?
- Voi guardate la televisione?

- Er schaut fern.
- Er sieht fern.

Sta guardando la TV.

- Maria sieht gern fern.
- Maria sieht gerne fern.

- A Mary piace guardare la TV.
- A Mary piace guardare la televisione.

- Er sieht gern fern.
- Er schaut gerne fern.

- Gli piace guardare la TV.
- Gli piace guardare la televisione.
- A lui piace guardare la TV.

- Tom sieht gerne fern.
- Tom sieht gern fern.

- A Tom piace guardare la TV.
- A Tom piace guardare la televisione.

Sieh nicht fern!

- Non guardare la TV.
- Non guardate la TV.
- Non guardi la TV.
- Non guardare la televisione.

Wir sehen fern.

- Stiamo guardando la TV.
- Noi stiamo guardando la TV.
- Stiamo guardando la televisione.
- Noi stiamo guardando la televisione.

Sieht sie fern?

- Guarda la televisione?
- Lei guarda la televisione?

- Warum siehst du nicht fern?
- Warum seht ihr nicht fern?
- Warum sehen Sie nicht fern?

- Perché non guardi la TV?
- Perché non guarda la TV?
- Perché non guardate la TV?

Jetzt schaut er fern.

Ora guarda la TV.

Ich sehe gern fern.

Mi piace guardare la televisione.

Er sieht gern fern.

Gli piace guardare la TV.

Sie sieht nachts fern.

- Guarda la televisione la sera.
- Lei guarda la televisione la sera.
- Guarda la televisione la notte.
- Lei guarda la televisione la notte.

Ich schaue manchmal fern.

- A volte guardo la TV.
- A volte guardo la televisione.

Manchmal sieht er fern.

- A volte guarda la TV.
- A volte guarda la televisione.

Wir sehen zusammen fern.

- Guardiamo la TV insieme.
- Noi guardiamo la TV insieme.
- Guardiamo la TV assieme.
- Noi guardiamo la TV assieme.

Er sieht oft fern.

- Guarda spesso la TV.
- Lui guarda spesso la TV.

Ich sehe abends fern.

- Guardo la televisione alla sera.
- Io guardo la televisione alla sera.

Das läge mir fern!

- Non ce l'avevo in mente!
- Non era mia intenzione!

Maria sieht gerne fern.

A Mary piace guardare la TV.

Siehst du viel fern?

- Guardi molta TV?
- Tu guardi molta TV?
- Guarda molta TV?
- Lei guarda molta TV?
- Guardate molta TV?
- Voi guardate molta TV?

- Wo schaut ihr fern?
- Wo guckst du Fernsehen?
- Wo schauen Sie fern?

Dove guardi la televisione?

Tom sieht gerade nicht fern.

- Tom non sta guardando la TV ora.
- Tom non sta guardando la TV adesso.

Sieht er jeden Tag fern?

Guarda la televisione ogni giorno?

Mein kleiner Bruder sieht fern.

- Il mio fratello minore guarda la TV.
- Il mio fratello minore guarda la televisione.

Ich sehe fast nie fern.

- Non guardo quasi mai la TV.
- Io non guardo quasi mai la TV.
- Non guardo quasi mai la televisione.
- Io non guardo quasi mai la televisione.

Wie oft seht ihr fern?

- Quanto spesso guardi la TV?
- Tu quanto spesso guardi la TV?
- Quanto spesso guarda la TV?
- Lei quanto spesso guarda la TV?
- Quanto spesso guardate la TV?
- Voi quanto spesso guardate la TV?

Sein Bruder sieht ständig fern.

- Suo fratello guarda sempre la televisione.
- Suo fratello guarda sempre la TV.

Wir sehen jeden Tag fern.

- Ogni giorno guardiamo la televisione.
- Noi guardiamo la televisione ogni giorno.

Mary sieht jeden Abend fern.

Mary guarda la TV tutte le sere.

Wir sehen jeden Abend fern.

- Guardiamo la televisione ogni sera.
- Noi guardiamo la televisione ogni sera.

Tom und Maria sehen fern.

Tom e Mary stanno guardando la TV.

Tom sieht jeden Tag fern.

Tom guarda la TV ogni giorno.

Tom sieht sehr viel fern.

- Tom guarda molto la TV.
- Tom guarda molta televisione.

Ich schaue fern, bevor ich lerne.

- Guardo la televisione prima di studiare.
- Io guardo la televisione prima di studiare.

Nach dem Mittagessen schauten wir fern.

- Abbiamo guardato la TV dopo pranzo.
- Noi abbiamo guardato la TV dopo pranzo.

- Tom sieht fern.
- Tom guckt Fernsehen.

- Tom sta guardando la TV.
- Tom sta guardando la televisione.

Meine Großmutter sieht liebend gerne fern.

Mia nonna ama guardare la TV.

Halt dich von dem Typen fern!

- Stai alla larga da quel tizio.
- Stia alla larga da quel tizio.
- State alla larga da quel tizio.

Tom schaut beim Abendessen oft fern.

- Tom guarda spesso la TV mentre cena.
- Tom guarda spesso la televisione mentre cena.

- Sie schauen gerne fern.
- Sie gucken gerne Fernsehen.
- Du schaust gerne fern.
- Du guckst gerne Fernsehen.

- Ti piace guardare la televisione.
- A lei piace guardare la televisione.
- Vi piace guardare la televisione.
- Le piace guardare la televisione.
- A te piace guardare la televisione.
- A voi piace guardare la televisione.

Du solltest dich von ihm fern halten.

- Dovresti allontanarti da lui.
- Tu dovresti allontanarti da lui.

- Ich sehe gerade fern.
- Ich gucke Fernsehen.

Vedo la televisione.

Tom sieht schon den ganzen Tag fern.

Tom ha guardato la TV tutto il giorno.

Halt die Katze von der Couch fern.

- Tieni il gatto lontano dal divano.
- Tenete il gatto lontano dal divano.

Ich schaue oft vor dem Abendessen fern.

Guardo spesso la TV prima di cena.

Sie sieht von vier bis sechs fern.

- Guarda la televisione dalle quattro alle sei.
- Lei guarda la televisione dalle quattro alle sei.
- Guarda la TV dalle quattro alle sei.
- Lei guarda la TV dalle quattro alle sei.

Tom sieht während des Essens gerne fern.

A Tom piace guardare la TV mentre mangia.

- Anstatt dass Tom die Vokabeln lernte, sah er fern.
- Anstatt die Vokabeln zu lernen, sah Tom fern.

Invece di imparare le parole, Tom guardava la TV.

- Halte dich von dort fern!
- Halten Sie sich von dort fern!
- Meide jenen Ort!
- Meiden Sie jenen Ort!

- Stai alla larga da quel posto.
- Stia alla larga da quel posto.
- State alla larga da quel posto.

- Tom guckt kein Fernsehen.
- Tom sieht nicht fern.

- Tom non guarda la TV.
- Tom non guarda la tele.
- Tom non guarda la televisione.

Das sind schöne Worte, doch fern der Wahrheit.

Sono belle parole, ma lontane dalla verità.

Sie sah fern als ich nach Hause kam.

Quando tornai a casa, lei stava guardando la TV.

Ich sah gerade fern, als das Telefon klingelte.

Stavo guardando la televisione quando è suonato il telefono.

- Sie schauen gerne fern.
- Sie gucken gerne Fernsehen.

A lui piace guardare la televisione.

- Ich sehe nicht fern.
- Ich gucke kein Fernsehen.

Non guardo la televisione.

- Du schaust gerne fern.
- Du guckst gerne Fernsehen.

- Ti piace guardare la televisione.
- A te piace guardare la televisione.

- Wo guckst du Fernsehen?
- Wo schauen Sie fern?

Dove guardi la televisione?

Vor dem Abendessen sehe ich für gewöhnlich fern.

Di solito guardo la televisione prima di cena.

Mit Ausnahme Toms sah die ganze Familie schweigend fern.

A parte Tom, la famiglia guardava la TV in silenzio.

- Meine Heimat ist weit weg.
- Meine Heimat ist fern.

- La mia casa è molto distante.
- Casa mia è molto distante.
- La mia casa è molto lontana.
- Casa mia è molto lontana.

Statt frische Luft zu atmen, siehst du fern, Tom!

Al posto di respirare aria fresca, guardi la TV, Tom!

Alte Stämme glaubten, das Tragen eines Horns hielte Feinde fern.

Le antiche tribù credevano che indossarne il corno scacciasse i nemici.

- Tom sieht fern.
- Tom guckt Fernsehen.
- Tom guckt gerade Fernsehen.

- Tom sta guardando la TV.
- Tom sta guardando la televisione.

Ich schlage vor, wir bleiben zu Hause und sehen fern.

Suggerisco di rimanere a casa e guardare la TV.

- Nähere dich nicht diesem Hund!
- Bleib fern von diesem Hund!

Non avvicinarti al cane.

- Meine Mutter schaut nicht gerne fern.
- Meine Mutter mag nicht Fernsehen.

- A mia madre non piace guardare la TV.
- A mia madre non piace guardare la televisione.

- Tom sieht des Abends gerne fern.
- Tom guckt abends gerne Fernsehen.

A Tom piace guardare la televisione la sera.

Obwohl sie die Hausaufgaben noch nicht fertig hat, sieht sie fern.

Lei sta guardando la televisione nonostante non abbia finito i compiti.

- Ich schaue den ganzen Tag fern.
- Ich gucke den ganzen Tag Fernsehen.

Guardo la televisione tutto il giorno.

- Ich sehe gern fern.
- Ich gucke gern Fernsehen.
- Ich schaue gern Fernsehen.

Mi piace guardare la televisione.

- Du kannst fernsehen.
- Sie können fernsehen.
- Ihr könnt fernsehen.
- Sieh ruhig fern.

- Puoi guardare la televisione.
- Potete guardare la televisione.
- Può guardare la televisione.

Gehen Sie gern ins Kino oder sehen Sie lieber zu Hause fern?

Preferite andare al cinema o guardare la TV a casa?

- Halte mir diesen Hund fern!
- Lass diesen Hund nicht nahe zu mir kommen!

- Non lasciare che quel cane mi si avvicini!
- Non lasciate che quel cane mi si avvicini!
- Non lasci che quel cane mi si avvicini!

Maria und ich sitzen, in Decken gehüllt, auf dem Sofa und sehen fern.

Io e Mary ci sediamo sul divano, coperti da un plaid, e guardiamo la televisione.

- Tom und Maria gucken noch immer Fernsehen.
- Tom und Maria sehen noch immer fern.

Tom e Mary stanno ancora guardando la TV.