Translation of "Regnet" in Italian

0.015 sec.

Examples of using "Regnet" in a sentence and their italian translations:

- Es regnet.
- Es regnet gerade.

Sta piovendo.

- Es regnet wieder.
- Es regnet noch.

- Piove ancora.
- Sta ancora piovendo.

Regnet es?

- Piove?
- Sta piovendo?

Es regnet.

- Sta piovendo.
- Piove.

- Schau, es regnet.
- Schauen Sie, es regnet.

- Sta piovendo, guarda.
- Sta piovendo, guardi.
- Sta piovendo, guardate.

Wenn es regnet, regnet es für alle.

Se piove, piove per tutti.

- Es regnet ununterbrochen.
- Es regnet die ganze Zeit.

Piove senza sosta.

Regnet es gerade?

- Sta piovendo ora?
- Sta piovendo adesso?
- Piove ora?
- Piove adesso?

Morgen regnet es.

Domani piove.

Hier regnet es.

Piove qui.

Draußen regnet es.

Fuori piove.

Es regnet weiter.

Continua a piovere.

Es regnet gerade.

Sta piovendo.

Es regnet wieder!

Ancora pioggia!

Es regnet nicht.

Non sta piovendo.

Es regnet jetzt.

- Ora piove.
- Adesso piove.

Es regnet wieder.

Sta piovendo di nuovo.

Es regnet dort.

- Sta piovendo lì.
- Sta piovendo là.

Wahrscheinlich regnet es.

Probabilmente pioverà.

Es regnet viel.

Piove molto.

- Es regnet wie aus Eimern.
- Es regnet in Strömen.

Piove a catinelle!

- Es regnet wie aus Eimern.
- Es schüttet.
- Es regnet in Strömen.
- Es schifft.
- Es regnet gerade in Strömen.
- Es regnet junge Hunde.

- Piove a catinelle!
- Sta piovendo a catinelle.
- Piove che Dio la manda.
- Sta piovendo che Dio la manda.
- Piove a catinelle.
- Sta piovendo a più non posso.

- In Okinawa regnet es viel.
- Es regnet viel in Okinawa.

Piove molto a Okinawa.

- Es regnet heftig.
- Es regnet wie aus Eimern.
- Es schüttet.

Sta piovendo duramente.

Es regnet seit gestern.

Piove da ieri.

Möglicherweise regnet es nachmittags.

Potrebbe piovere questo pomeriggio.

Es regnet seit Sonntag.

- Piove da domenica.
- È da domenica che piove.

Es regnet heute wahrscheinlich.

È probabile che piova oggi.

Regnet es heute Nachmittag?

- Pioverà oggi pomeriggio?
- Pioverà questo pomeriggio?

Ich hoffe, es regnet.

- Spero che piova.
- Io spero che piova.

Es regnet hier oft.

- Piove spesso qui.
- Piove spesso qua.

Es regnet hier auch.

Anche qui sta piovendo.

Es regnet heute wieder.

Oggi piove di nuovo.

Es donnert und regnet!

Tuona e piove!

In Paris regnet es.

Piove su Parigi.

Es regnet in Strömen.

Sta piovendo molto forte.

Es regnet die ganze Zeit.

- Piove in continuo.
- Piove continuamente.

Laut Fernsehen regnet es morgen.

Stando alla TV, pioverà domani.

Es regnet viel im Juni.

Piove molto in giugno.

Ich hoffe, es regnet morgen.

- Spero che piova domani.
- Io spero che piova domani.

Hier regnet es in Strömen.

Qui piove a dirotto.

Regnet es viel in Deutschland?

Piove molto in Germania?

Dieses Jahr regnet es viel.

C'è stata molta pioggia quest'anno.

Am Meer regnet es nie.

Al mare non piove mai.

In Okinawa regnet es viel.

Piove molto a Okinawa.

Morgen regnet es in Südengland.

Domani pioverà nel sud dell'Inghilterra.

Regnet es dort sehr oft?

Lì piove molto spesso?

In meinem Herzen regnet es.

Sta piovendo nel mio cuore.

Regnet es in deiner Stadt?

- Sta piovendo nella tua città?
- Sta piovendo nella sua città?
- Sta piovendo nella vostra città?

Es regnet seit letztem Montag.

Sta piovendo da lunedì scorso.

Es regnet nicht, es schneit.

Non piove, nevica.

- Regnet es noch?
- Regnet es immer noch?
- Ist es immer noch am Regnen?

- Piove ancora?
- Sta ancora piovendo?

- Es regnet noch.
- Es regnet immer noch.
- Es ist immer noch am Regnen.

- Piove ancora.
- Sta ancora piovendo.

- Es regnet heftig.
- Es regnet wie aus Eimern.
- Es gießt.
- Es schüttet.
- Es regnet in Strömen.
- Der Regen gießt in Strömen.

Piove a catinelle!

- Rufen Sie mich bitte an, falls es regnet.
- Wenn's regnet, ruf mich bitte an.

Telefonami se piove.

- Wenn es regnet, nimmt sie den Bus.
- Immer, wenn es regnet, nimmt sie den Bus.
- Wenn es regnet, fährt sie mit dem Bus.

- Quando piove prende l'autobus.
- Quando piove lei prende l'autobus.

Es regnet schon seit letztem Donnerstag.

Piove da giovedì scorso.

Wenn es regnet, gehe ich nicht.

- Nel caso che piova, non andrò.
- Nel caso che piova, io non andrò.

Es regnet schon seit gestern Abend.

Sta piovendo da ieri sera.

Heute Abend regnet es in Strömen.

- Sta piovendo a catinelle stasera.
- Sta piovendo a catinelle stanotte.
- Piove a catinelle stasera.
- Piove a catinelle stanotte.
- Sta piovendo che Dio la manda stasera.
- Sta piovendo che Dio la manda stanotte.
- Piove che Dio la manda stasera.
- Piove che Dio la manda stanotte.

Was machen wir, wenn es regnet?

- Cosa dovremmo fare se piove?
- Che cosa dovremmo fare se piove?

Gott sei Dank regnet es endlich!

- Grazie a Dio, finalmente piove.
- Grazie a Dio, finalmente sta piovendo.

Regnet es in deinem Land viel?

Piove molto nel tuo paese?

Wenn es regnet, bin ich traurig.

Quando piove sono triste.

Wie oft regnet es in Boston?

Quanto spesso piove a Boston?

Es regnet schon seit heute Morgen.

Ha piovuto sin dal mattino.

In letzter Zeit regnet es dauernd.

Ultimamente piove sempre.

Regnet es jetzt in deiner Stadt?

Sta piovendo nella tua città?

Schon stundenlang regnet es in Strömen.

Sta piovendo a dirotto da ore ormai.

Wenn's regnet, ruf mich bitte an.

Telefonami se piove.

Wenn's morgen regnet, bleiben wir daheim.

- Se piove domani staremo a casa.
- Se piove domani resteremo a casa.
- Se piove domani rimarremo a casa.