Translation of "Herzog" in Italian

Der Herzog besitzt viel Land.

Il Duca possiede molte terre.

Vergiftete Kirschen bringen einen Herzog um.

Una ciliegia avvelenata può uccidere un duca.

Für Napoleons Sohn, den Herzog von Reichstadt.

del figlio di Napoleone, il Duca di Reichstadt.

Napoleon belohnte Suchet mit dem Titel Herzog von Albufera.

Napoleone ricompensò Suchet con il titolo di duca di Albufera.

Und wurde mit dem Titel Herzog von Elchingen belohnt.

ed era stato premiato con il titolo di Duca di Elchingen.

Der Brite nannte Soult "Der Herzog der Verdammnis" und brachte sie durch

Gli inglesi soprannominarono Soult "Il duca della dannazione" e li tormentò attraverso

Die Beförderung zum Marschall und der Titel Herzog von Bellumo folgten rasch.

La promozione a Maresciallo e il titolo di Duca di Bellumo seguirono rapidamente.

Erfolgreichen Abschluss der Belagerung verlieh Napoleon Lefebvre den Titel Herzog von Danzig.

conclusione positiva dell'assedio, Napoleone conferì a Lefebvre il titolo di Duca di Danzica.

Ihn überall inspirierte. Er erhielt später eine zusätzliche Belohnung - den Titel Herzog von Reggio.

ispirava tutto intorno a lui. In seguito ha ricevuto un'ulteriore ricompensa: il titolo di Duca di Reggio.

1808 wurde Soult als Herzog von Dalmatien geadelt und führte später in diesem Jahr ein Korps

Nel 1808, Soult fu nobilitato come Duca di Dalmazia e più tardi quell'anno guidò un corpo

Veranlasste Napoleon zu der Bemerkung: „Es ist wirklich schwierig, weniger Verstand zu haben als der Herzog von Reggio.“

facendo notare a Napoleone: "È davvero difficile avere meno cervello del Duca di Reggio".