Translation of "Grammatik" in Italian

- Du musst mehr Grammatik lernen.
- Ihr müsst mehr Grammatik lernen.
- Sie müssen mehr Grammatik lernen.

- Devi studiare di più la grammatica.
- Tu devi studiare di più la grammatica.
- Deve studiare di più la grammatica.
- Lei deve studiare di più la grammatica.
- Dovete studiare di più la grammatica.
- Voi dovete studiare di più la grammatica.

- Die Grammatik ist sehr schwer.
- Die Grammatik ist sehr schwierig.

La grammatica è molto difficile.

Ich lerne französische Grammatik.

- Sto studiando la grammatica francese.
- Io sto studiando la grammatica francese.

Grammatik ist sehr schwer.

La grammatica è molto difficile.

Die Grammatik ist hochkompliziert.

La grammatica è molto complicata.

Man lernt Grammatik aus der Sprache, nicht Sprache aus der Grammatik.

Si impara la grammatica dalla lingua, non la lingua dalla grammatica.

Grammatik ist etwas sehr Schwieriges.

La grammatica è una cosa molto difficile.

- Die Grammatik des Esperanto ist sehr einfach.
- Die Grammatik von Esperanto ist sehr einfach.

La grammatica dell'esperanto è molto semplice.

- Ich habe Probleme mit der deutschen Grammatik.
- Die deutsche Grammatik macht mir zu schaffen.

Sto avendo difficoltà con la grammatica tedesca.

Ich bringe dir die Grammatik bei.

Ti insegno la grammatica.

Ich finde die französische Grammatik schwierig.

- Penso che la grammatica francese sia difficile.
- Io penso che la grammatica francese sia difficile.

Die Esperanto-Grammatik ist sehr einfach.

La grammatica dell'esperanto è molto semplice.

Deine Grammatik ist besser als dein Atem!

La tua grammatica è migliore del tuo alito.

Die Grammatik des Esperanto ist sehr einfach.

La grammatica dell'esperanto è particolarmente semplice.

Ich habe Probleme mit der deutschen Grammatik.

Ho difficoltà con la grammatica tedesca.

Herr Hirose bringt den Studenten englische Grammatik bei.

- Il sig. Hirose insegna agli studenti la grammatica inglese.
- Il signor Hirose insegna agli studenti la grammatica inglese.

- In Grammatik und Wortschatz unterscheiden sich einige Dialekte erheblich von der Standardsprache.
- In Grammatik und Vokabular unterscheiden sich einige Mundarten beträchtlich von der Hochsprache.

Alcuni dialetti differiscono considerevolmente dalla lingua standard nella grammatica e nel vocabolario.

Ich habe zehn Tage, um die gesamte französische Grammatik zu wiederholen.

Ho 10 giorni per ripassare tutta la grammatica francese.

Zwischen der chinesischen und der italienischen Grammatik besteht ein großer Unterschied.

Tra la grammatica cinese e quella italiana c'è una bella differenza.

Ja wirklich, die Grammatik ist kompliziert, und auch die Aussprache ist keineswegs leicht.

- In effetti, la grammatica è complicata, e la pronuncia non ha niente di facile.
- In effetti, la grammatica è complicata, e la pronuncia non ha nulla di facile.

Nach meiner Erfahrung braucht man ein Jahr, bis man die französische Grammatik beherrscht.

Secondo la mia esperienza ci vuole un anno per padroneggiare la grammatica francese.

Lojban wurde entworfen, um eindeutig in Orthographie, Phonologie, Morphologie und Grammatik zu sein. Lojbans Semantik muss allerdings die gleiche Bandbreite an menschlichen Gedankengängen umfassen wie natürliche Sprachen.

Il lojban è inteso per essere inequivocabile in ortografia, fonologia, morfologia e grammatica. La semantica del lojban, comunque, deve seguire la stessa portata del pensiero umano come lingua naturale.

Die Erwachsenen haben mir geraten, mich nicht mehr mit offenen oder geschlossenen Riesenschlangen zu beschäftigen, sondern mich stattdessen mehr für Geografie, Geschichte, Mathe und Grammatik zu interessieren.

Gli adulti mi hanno detto che, invece di disegnare serpenti, o il loro interno, avrei dovuto imparare aritmetica, geografia, storia e grammatica.