Translation of "Gelaunt" in Italian

Tom ist gut gelaunt.

- Tom è felice.
- Tom è allegro.

Bist du schlecht gelaunt?

Sei di cattivo umore?

Ist sie gut gelaunt?

Lei è di buon umore?

Tom war sehr gut gelaunt.

Tom era di ottimo umore.

Tom ist heute außergewöhnlicherweise gut gelaunt.

Oggi Tom è insolitamente di buon umore.

Tom ist heute nicht gut gelaunt.

Tom non è di buon umore oggi.

- Tom hat schlechte Laune.
- Tom ist schlecht gelaunt.
- Tom ist schlechter Laune.

Tom è di pessimo umore.

- Der Postbote war heute Morgen gut gelaunt.
- Der Briefträger hatte heute Morgen gute Laune.

- Il postino era di buonumore stamattina.
- Il postino era di buonumore questa mattina.

- Diese Frau war fast immer schlecht gelaunt.
- Diese Frau war fast immer in schlechter Stimmung.

Questa donna era quasi sempre di cattivo umore.

- Sie hat schlechte Laune.
- Sie ist schlecht gelaunt.
- Sie ist schlechter Laune.
- Sie ist in schlechter Stimmung.

- È di cattivo umore.
- Lei è di cattivo umore.

- Ich hoffe, Tom ist guter Laune.
- Ich hoffe, Tom ist gut gelaunt.
- Ich hoffe, Tom hat gute Laune.

- Spero che Tom sia di buon umore.
- Io spero che Tom sia di buon umore.

- Tom hat heute schlechte Laune.
- Tom ist heute schlecht gelaunt.
- Tom ist heute übellaunig.
- Tom ist heute schlechter Laune.

Oggi Tom è di cattivo umore.

- Diese Frau war fast immer verstimmt.
- Diese Frau war fast immer schlecht gelaunt.
- Diese Frau war fast immer in schlechter Stimmung.

Questa donna era quasi sempre di cattivo umore.