Translation of "Schlechter" in Spanish

- Deines ist schlechter.
- Deine ist schlechter.
- Deiner ist schlechter.
- Ihres ist schlechter.
- Ihrer ist schlechter.
- Ihre ist schlechter.
- Eures ist schlechter.
- Eurer ist schlechter.
- Eure ist schlechter.

- El tuyo es peor.
- El vuestro es peor.
- La tuya es peor.
- La vuestra es peor.

- Er ist ein schlechter Verlierer.
- Sie ist ein schlechter Verlierer.

- No sabe perder.
- Encaja muy mal la derrota.

- Sie sind ein schlechter Mensch.
- Du bist ein schlechter Mensch.

- Sos una mala persona.
- Eres una mala persona.

- Er ist ein schlechter Autofahrer.
- Er ist ein schlechter Fahrer.

Él es mal conductor.

- Tom war ein schlechter Schüler.
- Tom war ein schlechter Student.

Tom era un mal estudiante.

- Tom ist ein schlechter Fahrer.
- Tom ist ein schlechter Autofahrer.

Tom es un mal conductor.

Sei kein schlechter Junge.

No seas un niño malo.

Sie ist schlechter Laune.

Ella está de mal humor.

Je schlechter desto besser.

Cuanto peor mejor.

Er ist schlechter Laune.

- Él tiene mal humor.
- Él está de mal humor.

Er ist bei schlechter Gesundheit.

- Él tiene mala salud.
- Tiene una salud delicada.

Er ist ein schlechter Autofahrer.

Él es mal conductor.

Das Wetter wurde immer schlechter.

El clima se ponía cada vez peor.

Das ist ein schlechter Scherz.

Es una broma de mal gusto.

Die Lage wurde minütlich schlechter.

La situación empeoraba cada minuto.

Sie ist ein schlechter Verlierer.

No sabe perder.

Ich bin ein schlechter Mensch.

Soy una mala persona.

Er ist ein schlechter Lügner.

- Él es un mal mentiroso.
- Él miente mal.

Du bist ein schlechter Lügner.

Sos un mal mentiroso.

Er ist kein schlechter Junge.

No es un niño malo.

Er ist kein schlechter Kerl.

No es un mal tipo.

Ich bin heute schlechter Laune.

Hoy estoy de mal humor.

Was für ein schlechter Film!

¡Qué mala película!

Er ist ein schlechter Verlierer.

- No sabe perder.
- Él es mal perdedor.

Tom ist ein schlechter Autofahrer.

Tom es un mal conductor.

Das war ein schlechter Film.

Fue una película mala.

Sie ist ein schlechter Mensch.

Ella es una mala persona.

Das ist ein schlechter Anfang!

Ese es un mal comienzo.

Sie ist in schlechter Stimmung.

- Ella está de mal humor.
- Está de mal humor.

Heute war ein schlechter Tag.

Hoy ha sido un día terrible.

Ich bin wirklich schlechter Laune.

Estoy realmente de mal humor.

Du bist ein schlechter Mensch.

- Sos una mala persona.
- Eres una mala persona.

Tom war ein schlechter Student.

Tom era un mal estudiante.

Ich bin ein schlechter Schwimmer.

Soy un mal nadador.

Mir geht es immer schlechter.

Estoy empeorando.

Bin ich ein schlechter Mensch?

¿Soy una mala persona?

Tom war ein schlechter Mensch.

Tom era una mala persona.

Ich bin kein schlechter Mensch.

- No soy una mala persona.
- No soy ninguna mala persona.

Tom ist kein schlechter Mensch.

Tom no es una mala persona.

Tom ist kein schlechter Musiker.

Tom no es un mal músico.

Tom ist ein schlechter Esser.

- Tom es un mal comedor.
- Tom es de mal comer.

Schlechter Schinken ist sehr salzig.

El mal jamón tiene mucha sal.

Ich sehe schlechter als du.

Veo peor que tú.

Er war ein schlechter Musikant.

Él era un músico malo.

Tom ist ein schlechter Koch.

Tom es un mal cocinero.

Tom ist kein schlechter Vater.

Tom no es un mal padre.

Tom spricht schlechter Französisch als Englisch.

Tom habla peor francés que inglés.

Er ist bestimmt kein schlechter Kerl.

Él de seguro no es un mal sujeto.

Nichts kann schlechter sein als das.

Nada puede ser peor que eso.

Tom ist immer noch schlechter Laune.

Tom todavía está de mal humor.

Besser allein als in schlechter Gesellschaft.

Más vale solo que mal acompañado.

Diese Zeitung verkauft sich immer schlechter.

Este periódico está vendiendo cada vez menos copias.

Meine Noten waren schlechter als ihre.

Mis calificaciones eran inferiores a las de ella.

Wird die Welt besser oder schlechter?

¿El mundo está mejorando o empeorando?

Versuche, dich von schlechter Gesellschaft fernzuhalten.

Intenta evitar las malas compañías.

Tom ist heute Morgen schlechter Laune.

Tom está de mal humor esta mañana.

Tom war müde und schlechter Laune.

Tom estaba cansado y de mal humor.

Du bist mir ein schlechter Freund.

Eres un mal amigo.

- Jessi sprach schlecht Französisch und noch schlechter Deutsch.
- Jesse sprach schlecht Französisch und noch schlechter Deutsch.

Jessie hablaba mal el francés y peor el alemán.

Heute fühle ich mich schlechter als gestern.

Hoy me siento peor que ayer.

Das Wetter ist heute schlechter als gestern.

Hoy el clima está peor que ayer.

Die Situation wird mit jedem Tage schlechter.

La situación está peor cada día que pasa.

Oder, wenn meine URL noch schlechter ist:

O, si mi URL era aún peor:

- Sie hat schlechte Laune.
- Sie ist schlecht gelaunt.
- Sie ist schlechter Laune.
- Sie ist in schlechter Stimmung.

Ella está de mal humor.

Den weiblichen Küken ergeht es sogar noch schlechter.

Las hembras lo tienen peor.

Wer Blumen liebt, kann kein schlechter Mensch sein.

Una persona que ama las flores no puede ser mala.

- Ich bin schlecht gelaunt.
- Ich bin schlechter Laune.

- Estoy de mal humor.
- Estoy rayado.

Der Film ist weitaus schlechter als das Buch.

La película es mucho peor que el libro.

Jesse sprach schlecht Französisch und noch schlechter Deutsch.

Jessie hablaba mal el francés y peor el alemán.

Besser funktioniert oder schlechter als in einem anderen.

lo está haciendo mejor o peor que otro.

- Versuch, schlechte Gesellschaft zu meiden.
- Versuche, dich von schlechter Gesellschaft fernzuhalten.
- Versuche, schlechter Gesellschaft aus dem Weg zu gehen.

Intenta evitar las malas compañías.

An Land und nachts... ...sieht sie schlechter als wir.

En la tierra y de noche, su vista es peor que la nuestra.