Translation of "Gefolgt" in Italian

- Ich bin dir gefolgt.
- Ich bin euch gefolgt.
- Ich bin Ihnen gefolgt.

- L'ho seguito.
- Ti ho seguito.
- Ti ho seguita.
- L'ho seguita.
- Vi ho seguiti.
- Vi ho seguite.

Tom ist mir gefolgt.

- Tom mi ha seguito.
- Tom mi ha seguita.
- Tom mi seguì.

Tom ist uns gefolgt.

- Tom ci seguì.
- Tom ci ha seguiti.
- Tom ci ha seguite.

Wir sind Tom gefolgt.

- Abbiamo seguito Tom.
- Noi abbiamo seguito Tom.

Tom könnte mir gefolgt sein.

Tom potrebbe avermi seguita.

Der Hund ist mir nach Hause gefolgt.

Il cane m'ha seguito fino a casa.

Ich bin dem Vorbild meiner Mutter gefolgt.

Ho seguito l'esempio di mia madre.

- Er ist mir gefolgt.
- Er folgte mir.

- Mi ha seguito.
- Mi ha seguita.
- Mi seguì.

- Tom ist ihnen gefolgt.
- Tom folgte ihnen.

Tom le ha seguite.

- Er ist uns gefolgt.
- Er folgte uns.

- Ci ha seguiti.
- Ci ha seguite.
- Ci seguì.

Tom ist seinen Eltern auf der Straße gefolgt.

- Tom ha seguito i suoi genitori lungo la strada.
- Tom seguì i suoi genitori lungo la strada.

Für mich hat dann eine sehr, sehr lange Reise gefolgt,

È iniziato quindi un viaggio molto lungo per me,

Die häufigste Muttersprache der Bewohner Europas ist Russisch, gefolgt von Deutsch.

La lingua materna più diffusa fra gli abitanti dell'Europa è il russo, seguita dal tedesco.

- Sie folgte ihm nach Hause.
- Sie ist ihm nach Hause gefolgt.

- Lo ha seguito a casa.
- Lei lo ha seguito a casa.
- Lo seguì a casa.
- Lei lo seguì a casa.

- Wir folgten ihm fünf Monate.
- Wir sind ihm fünf Monate lang gefolgt.

Lo seguivamo da cinque mesi.

Ich musste zweieinhalb Monate ruhen, gefolgt von der Genesungsphase. Ein langer, schmerzhafter Prozess.

e riposare per tre mesi, per rimettermi del tutto. È stato lungo e doloroso.

Wenn er dem Rat seines Arztes gefolgt wäre, wäre er vielleicht nicht gestorben.

Se avesse seguito il consiglio del suo medico, non sarebbe morto.

- Wieso bist du meinem Rat nicht gefolgt?
- Warum hast du meinen Rat nicht befolgt?
- Warum befolgtest du meinen Ratschlag nicht?

- Perché non hai seguito il mio consiglio?
- Perché non avete seguito il mio consiglio?
- Perché non ha seguito il mio consiglio?