Translation of "Außergewöhnliche" in Italian

Ich sah ganz außergewöhnliche Dinge.

Ho iniziato a vedere cose straordinarie.

Sie war eine außergewöhnliche Frau.

Era una donna straordinaria.

Maria war eine außergewöhnliche Frau.

Mary era una donna straordinaria.

Wonach wir suchen, sind außergewöhnliche Ergebnisse.

Ma quello che ci interessa qui, sono i risultati straordinari.

Er hat eine außergewöhnliche musikalische Begabung.

- Ha una notevole attitudine per la musica.
- Lui ha una notevole attitudine per la musica.

Du bist wirklich eine außergewöhnliche Person.

Sei veramente una persona straordinaria.

Rosa Montero ist eine außergewöhnliche Frau.

Rosa Montero è una donna straordinaria.

Dass innovative Durchbrüche und außergewöhnliche Ergebnisse passieren,

che i cambiamenti innovativi e i risultati straordinari, si verificano

Sie zeigen, dass die Nacht außergewöhnliche Herausforderungen

e rivelano che la notte è piena di sfide straordinarie...

Das Außergewöhnliche geschieht nicht auf glattem, gewöhnlichem Wege.

- Non succede niente di straordinario in modo semplice e ordinario.
- Le cose straordinarie non accadono mai in modo semplice e ordinario.
- L'eccezionale non viene per vie consuete, banali.

Der unbeholfene Mann beneidete sie um ihre außergewöhnliche Begabung.

L'uomo maldestro invidiava il suo straordinario talento.

...während wir das Außergewöhnliche... ...in 72 Dangerous Animals: Asia erwarten.

mentre esploriamo cose straordinarie in 72 Animali Pericolosi: Asia. Sottotitoli: Simone D'Anastasio

In diese außergewöhnliche, wackelige, fließende, alte Dame in einem Kleid.

in una straordinaria, traballante, fluida, vecchia signora con il vestito.

Ich habe das noch nie gehört, das ist eine außergewöhnliche Geschichte.

Non ho mai sentito niente del genere, è una storia straordinaria.

Dies ist die außergewöhnliche Stadt Venedig - heute eines der beliebtesten Reiseziele der Welt,

Questa è la straordinaria città di Venezia - oggi una delle principali destinazioni turistiche del mondo,

Für diejenigen, die es nicht wissen, stellt Displate außergewöhnliche Metallplakate her, mit denen Sie

Per chi non lo sapesse, Displate realizza poster in metallo eccezionali, che ti permettono

Alexander Alekhine, Michail Botwinnik, Wassili Smyslow, Michail Tal, Tigran Petrosian, Boris Spasski, Viktor Korchnoi, Anatoli Karpow und Gari Kasparow sind außergewöhnliche und sehr berühmte Schachspieler, alle aus Russland.

Alexander Alekhine, Mikhail Botvinnik, Vassili Smyslov, Mikhail Tal, Tigran Petrosian, Boris Spasski, Viktor Korchnoi, Anatoli Karpov e Gari Kasparov sono giocatori di scacchi straordinari e molto famosi, tutti russi.