Examples of using "Ende" in a sentence and their italian translations:
è finita.
La fine è in vista.
Ci sposeremo alla fine di marzo.
È finita.
Fine della storia.
- La fine dei soldi è la fine dell'amore.
- La fine del denaro è la fine dell'amore.
A fine marzo ci sposeremo.
Sfortunatamente, le riserve di cibo finirono prima della fine dell'inverno.
Ma dall'altra parte
- Tutto è bene ciò che finisce bene.
- Tutto è bene quando finisce bene.
Questa è la fine.
Tutto ha una fine.
- La fine si avvicina.
- La fine è in vista.
La fine era vicina.
La finale è muta?
Tutte le cose devono avere una fine.
La riunione era quasi finita.
La missione... è finita.
Questa missione è finita.
La fine del ciclo lunare.
Tutto è finito.
Il suo regno è giunto alla fine.
Alla fine di marzo ci sposeremo.
Le sue lamentele non cessano mai.
La fine corona l'opera.
- Il finale è ancora più interessante.
- Il finale è molto più interessante.
Le lezioni sono finite.
La mia pazienza è finita.
La stagione sciistica è passata.
I giochi sono finiti.
Si stava avvicinando alla sua fine.
finisco per avere visitatori.
- Tutto è bene ciò che finisce bene.
- Tutto è bene quando finisce bene.
Ricevuto. Arriviamo. Grazie. Chiudo.
Alla fine, però, questo non aiuta.
Quella era la fine del corso.
Ha sopportato fino all'ultimo.
- La storia ha portato a una conclusione.
- La storia portò a una conclusione.
Resterò fino alla fine.
Questa è la fine del mio racconto.
- Non finirà bene.
- Questo non finirà bene.
- Questa non finirà bene.
Oggi è la fine dell'indipendenza.
- Non riesco a vedere la fine.
- Io non riesco a vedere la fine.
- Non posso vedere la fine.
- Io non posso vedere la fine.
La mia pazienza è agli sgoccioli.
La mia estate è ufficialmente finita.
È in qualche modo spiegato alla fine.
A fine marzo ci sposeremo.
An fondo alla strada girate a destra.
- Finiamo queste sciocchezze.
- Finiamo queste assurdità.
Questa commedia deve finire!
I lavori di costruzione stanno volgendo al termine.
- Tom non finisce mai niente.
- Tom non finisce mai nulla.
L'attesa è finalmente finita.
- Abito alla fine del mondo.
- Io abito alla fine del mondo.
Dov'è la fine di questa linea?
Ho appena finito di mangiare.
Questa storia ha un finale triste.
si finisce per mostrare e rendere permanente,
Le vacanze sono finite ora.
- Dicci la storia dall'inizio alla fine.
- Diteci la storia dall'inizio alla fine.
- Ci dica la storia dall'inizio alla fine.
- Raccontateci la storia dall'inizio alla fine.
- Ci racconti la storia dall'inizio alla fine.
- Raccontaci la storia dall'inizio alla fine.
Ora, mentre finiamo,
Stiamo raggiungendo il retro del naso.
potrebbe sciogliersi entro questo secolo.
Le vacanze estive sono giunte alla fine troppo presto.
- Ha finalmente raggiunto il suo obiettivo.
- Lui ha finalmente raggiunto il suo obiettivo.
- Ha finalmente raggiunto il suo obbiettivo.
- Lui ha finalmente raggiunto il suo obbiettivo.
- Raggiunse finalmente il suo obbiettivo.
- Lui raggiunse finalmente il suo obbiettivo.
- Raggiunse finalmente il suo obiettivo.
- Lui raggiunse finalmente il suo obiettivo.
La partita stava giungendo al termine.
- La fine del mondo dovrà attendere.
- La fine del mondo dovrà aspettare.
Una legislazione è una creazione continua.
Finiamo il lavoro.
Finiamo questo velocemente.
- Possiamo finirlo più tardi.
- Possiamo finirla più tardi.
- La stagione delle piogge comincia verso la fine di giugno.
- La stagione delle piogge inizia verso la fine di giugno.
- Non mi è piaciuto il finale di quel film.
- A me non è piaciuto il finale di quel film.
Non ho finito di parlare.
Il nostro insegnante vive in fondo alla strada.
Jessie sedeva all'estremità del tavolo.
E passò un altro giorno.
Venerdì è la fine.
Ho finito di leggere il libro.
L'ho incontrato all'inizio del binario.
La stagione delle piogge comincia più o meno alla fine di giugno.
Questa riunione non è finita.
- La scuola è finita... per ora.
- La scuola è finita... per adesso.