Translation of "Zerbrach" in Hungarian

Die Tasse zerbrach.

A csésze eltört.

Jemand zerbrach das Fenster.

Valaki betörte az ablakot.

Er zerbrach die Fensterscheibe absichtlich.

- Szánt szándékkal törte szét az ablaküveget.
- Készakarva törte el az ablaküveget.

Die Flasche zerbrach in tausend Stücke.

A palack ezer darabra tört.

- Er hat das Fenster absichtlich zerbrochen.
- Er zerbrach das Fenster absichtlich.
- Er zerbrach die Fensterscheibe absichtlich.

- Akarattal törte be az ablakot.
- Szándékosan törte be az ablakot.

Die Vase, die zerbrach, gehörte meiner Mutter.

Az a váza, amelyik összetört, anyámé volt.

- Meine Flasche ist zerbrochen.
- Meine Flasche zerbrach.

Eltörött a palackom.

Die Vase fiel auf den Boden und zerbrach.

A váza a padlóra esett és eltört.

Die Vase, die er zerbrach, gehört meiner Tante.

- A váza, amit összetört, a nagynéném tulajdona.
- A váza, amelyet eltört, a nagynénémé.

Die Tasse zerbrach, als sie vom Tisch fiel.

A csésze összetört, mikor leesett az asztalról.

Der Löffel, der auf den Boden fiel, zerbrach nicht.

A kanál, ami leesett a padlóra, nem tört el.

- Die Vase, die zerbrach, gehörte meiner Mutter.
- Die zerbrochene Vase gehörte meiner Mutter.

Az édesanyám vázája törött össze.

Als ich das Glas in die Spüle stellen wollte, rutschte es mir aus der Hand und zerbrach.

Amikor a poharat a mosogatóba akartam tenni, az kicsúszott a kezemből és eltört.