Translation of "Verteilt" in Hungarian

Die Tagesordnung der Sitzung wurde verteilt.

Szétosztották az ülés napirendjét.

Das Dokument wurde an alle Abteilungsleiter verteilt.

A dokumentumot minden osztályvezető megkapta.

Das Geld sollte an Notleidende verteilt werden.

A pénzt szét kell osztani a rászorulók között.

In 11 Ländern verteilt, von Ruanda bis Uganda.

11 országban, Ruandától Ugandáig.

Warum ist es nicht über die gesamte Subduktionszone verteilt?

Miért nincs jelen az érintett terület egészén?

Die Zeit ist knapp, und kein Windhauch verteilt ihre Sporen.

Az idő rövid, és a szélcsendben nem tudnak szétszóródni a spórák.

Die Welt wird jetzt neu verteilt, und die Betonung liegt auf jetzt.

A világ újra felosztásra kerül most, és a hangsúly a moston van.

- Der Briefträger trägt Briefe und Pakete aus.
- Der Postbote verteilt Briefe und Pakete.

A postás leveleket és csomagokat kézbesít.