Translation of "Spielst" in Hungarian

Spielst du Fußball?

Focizol?

Du spielst Tennis?

- Teniszezel?
- Te teniszezel?

Spielst du gern?

Szeretsz játszani?

Du spielst gut Tennis.

Jól teniszezel.

Spielst du gut Tennis?

Jól teniszezel?

Du spielst Klavier, stimmt's?

Te zongorázol, ugye?

Spielst du kein Tennis?

Nem teniszezel?

Übrigens, spielst du Violine?

- Amúgy hegedülsz?
- Különben hegedülsz?

Spielst du mit mir?

Játszol velem?

Spielst du gut Klavier?

Jól zongorázol?

Spielst du noch Gitarre?

Még gitározol?

Welches Spiel spielst du?

Milyen játékot játszol?

Spielst du gerne Klavier?

Szeretsz zongorázni?

Du spielst mit dem Feuer.

Te a tűzzel játszol!

Du spielst sehr gut Gitarre.

Nagyon jól gitározol.

Warum spielst du mit meinen Gefühlen?

Miért játszol az érzéseimmel?

- Können Sie Schach spielen?
- Spielst du Schach?

Sakkozol?

Warum spielst du nicht mit den anderen?

Te miért nem játszol a többiekkel?

Ich wusste gar nicht, dass du Schach spielst.

Nem tudtam, hogy sakkozol.

- Spielen Sie ein Instrument?
- Spielst du ein Instrument?

Játszol valamilyen hangszeren?

Spielst du noch ein anderes Instrument außer Klavier?

Játszol még más hangszeren is a zongorán kívül?

Alle spielen gegen dich, und du spielst gegen alle.

Mindenki ellened játszik, és te mindenki ellen játszol.

- Spielst du ein Instrument?
- Kannst du irgendein Instrument spielen?

Játszol valamilyen hangszeren?

- Spielst du Golf?
- Spielen Sie Golf?
- Spielt ihr Golf?

Golfozol?

- Spielst du Fußball?
- Spielt ihr Fußball?
- Spielen Sie Fußball?

- Focizol?
- Te focizol?
- Ön futballozik?
- Futballozol?
- Te futballozol?

- Sie spielen sehr gut Gitarre.
- Du spielst sehr gut Gitarre.

Nagyon jól gitározol.

Ich hatte keine Ahnung, dass du so gut Gitarre spielst.

- Nem is sejtettem, hogy ilyen jól gitározol.
- Fogalmam se volt róla, hogy te ilyen jól tudsz gitározni.

- Spielst du gerne Volleyball?
- Spielt ihr gerne Volleyball?
- Spielen Sie gerne Volleyball?

- Szeretsz röplabdázni?
- Szeret ön röplabdázni?
- Szerettek röplabdázni?
- Szeretnek röplabdázni?

- Spielst du gerne Fußball?
- Spielt ihr gerne Fußball?
- Spielen Sie gerne Fußball?

Szeretsz focizni?

- Wann spielst du Tennis?
- Wann spielt ihr Tennis?
- Wann spielen Sie Tennis?

Mikor teniszezel?

Wenn du auf diese Weise spielst, wirst du nach zehn Zügen matt sein.

Ha így játszol tovább, tíz lépésben mattot kapsz.

„Spielst du mit mir Tischtennis oder Badminton, Tom?“ – „Nein, ich spiele immer nur Tennis.“

- Ping-pongozol vagy tollasozol velem, Tomi? - Nem, én mindig csak teniszezek.

- Ich wusste gar nicht, dass Sie Oboe spielen.
- Ich wusste nicht, dass du Oboe spielst.

Nem tudtam, hogy játszottál oboán.