Translation of "Großartig" in Hungarian

- Sie sind großartig.
- Du bist großartig.
- Ihr seid großartig.

Káprázatos vagy.

- Großartig!
- Klasse!

Zseniális!

- Großartig!
- Prima!

Kitűnő!

Das war großartig.

Az nagyszerű volt.

Es war großartig.

- Ez remek volt.
- Ez nagyszerű volt.

Das klingt großartig.

Fantasztikusan hangzik.

Das ist großartig!

Ez nagyszerű!

Sie sind großartig.

Ők nagyszerűek.

Tom ist großartig.

Tom szörnyű.

Du warst großartig!

Csodás voltál.

Großartig, nicht wahr?

Nagyszerű, nem?

Das ist großartig.

Csodálatos!

Es ist großartig.

- Fantasztikus!
- Ez nagyszerű!
- Príma!
- Szuper.

Das wird großartig.

Ez nagyszerű lesz.

Die sind großartig.

Ezek nagyszerűek.

- Großartig!
- Klasse!
- Super!

Nagyszerű!

Tom sah großartig aus.

Tom nagyszerűen nézett ki.

Das war wirklich großartig.

Tényleg nagyszerű volt.

- Großartig!
- Prima!
- Sehr gut!

Szuper!

Das ist wirklich großartig!

- Ez igazán remek!
- Ez igazán nagyszerű!

Das sieht großartig aus.

Jól néz ki.

Du machst das großartig.

Nagyszerűen csinálod.

Ihre Rede war großartig.

Kitűnő volt a beszéde.

Tom fühlte sich großartig.

Tom nagyszerűen érezte magát.

Sie sind gut! Großartig! Okay.

Igazuk van. Igen. Nagyszerű. Jól van.

Das hast du großartig gemacht!

- Ragyogó munkát végeztél.
- Nagyszerű munkát végeztél.
- Remekül csináltad!

Ja, ist das nicht großartig?

Ó, hát nem nagyszerű?

Deine Haare sehen großartig aus.

A hajad nagyszerűen néz ki.

- Das klingt prächtig.
- Das klingt großartig.

- Ez jól hangzik.
- Ez nagyszerűen hangzik.

- Tom ist erstaunlich.
- Tom ist großartig.

Tom elképesztő.

Ich finde, du siehst großartig aus.

Szerintem nagyszerűen nézel ki.

- Sie war phänomenal!
- Sie war großartig.

Nagyszerű volt.

- Es ist großartig.
- Es ist wunderbar.

Ez pompás.

Wir sind zwar unbedeutend, aber trotzdem großartig.

Mi ugyan nem vagyunk nagyon fontosak, de mégis nagyszerűek.

Es ist großartig, in einer Zeit zu leben,

Csodálatos dolog

- Du siehst toll aus!
- Du siehst großartig aus!

Remekül nézel ki.

- Die Landschaft ist großartig.
- Die Landschaft ist atemberaubend.

Lélegzetelállító e táj.

- Du siehst toll aus.
- Du siehst großartig aus.

Nagyszerűen nézel ki.

- Tom ist phantastisch.
- Tom ist großartig.
- Tom ist fantastisch.

Tom fantasztikus.

Das Bild war großartig. Du hättest es sehen müssen.

A kép csodálatos volt. Neked is látnod kellett volna.

Und ein neues Verständnis mitnehmen, wie großartig Ihr Gehirn ist.

újfajta csodálattal térnek majd haza.

- Island war phantastisch.
- Auf Island war es großartig.
- Island war fantastisch.

Izland fantasztikus volt.

Wir Menschen sind großartig darin, Fakten so zu verdrehen, dass sie zu einer einmal gemachten Schlussfolgerung passen.

Kiválóak vagyunk mi, emberek abban, hogy úgy kiforgassuk a tényeket úgy, hogy passzoljanak valami, egyszer megalkotott ténymegállapításhoz.

- Das ist großartig von Ihnen, an meinen Geburtstag zu denken!
- Das ist echt toll von dir, an meinen Geburtstag zu denken!

Igazán kedves tőled, hogy nem felejtetted el a születésnapomat!

„Na großartig! Wirklich prima! Schon wieder. Verdammt nochmal!“ Diese Worte hat er gesagt, dann den Hörer aufgelegt, hastig seinen Mantel und seinen Hut genommen, und ist weggegangen.

„Na ez nagyszerű! Valóban remek! Már megint. Az ördögbe is!” Ezeket a szavakat mondta, majd letette a kagylót, sietve vette a kabátját, kalapját és elment.