Translation of "Warst" in Arabic

- Warum warst du da?
- Warum warst du dort?

لماذا كنت هناك؟

Du warst beschäftigt.

كنتَ مشغولاً.

Warst du dort?

هل كنت هناك؟

Warum warst du dort?

لماذا كنت هناك؟

Wo warst du 2003?

أين كنت في 2003؟

Wo warst du gestern?

أين كنت البارحة ؟

Warst du gestern Abend müde?

هل كنت متعباً ليلة البارحة؟

Warst du jemals im Ausland?

هل سبق لك ان كنت خارج البلد ؟

- Aus welchem Grund warst du dort?
- Warum warst du da?
- Warum waren Sie dort?

لماذا كنت هناك؟

Warst du schon einmal in Amerika?

- هل سبق أن ذهبت إلى أمريكا؟
- هل زرت أمريكا من قبل؟

Wieso warst du heute Morgen zu spät?

لماذا تأخرت هذا الصباح؟

- Wo warst du?
- Wo bist du gewesen?

أين كنت؟

Weil du dort warst und dann nicht mehr.

لأنك كنت هناك ومن ثم لم تكن

Warst du schon einmal in den Vereinigten Staaten?

هل سبق لك أن ذهبت إلى الولايات المتحدة؟

- Warst du zu diesem Zeitpunkt in der Schule?
- Waren Sie zu diesem Zeitpunkt in der Schule?
- Warst du dann in der Schule?

- أكنت في المدرسة في ذلك الوقت؟
- هل كنت في المدرسة حينها؟

- Bist du je in Mexiko gewesen?
- Warst du jemals in Mexiko?
- Warst du schon mal in Mexiko?
- Wart ihr schon mal in Mexiko?
- Waren Sie schon mal in Mexiko?
- Warst du schon einmal in Mexiko?

هل سبق لك و أن زرت المكسيك؟

Wer hat auf den Hund aufgepasst, während du nicht da warst?

من اهتم بالكلب في غيابك؟

Ich freue mich sehr darüber, dass du heute bei uns warst.

أنا سعيد جداً أنكً معنا اليوم.

- Warst du schon einmal in Großbritannien?
- Waren Sie schon einmal in Großbritannien?

هل سبق أن زرت بريطانيا؟

- Warst du gestern Abend müde?
- Wart ihr gestern Abend müde?
- Waren Sie gestern Abend müde?

هل كنت متعباً ليلة البارحة؟

- Warst du schon mal nacktbaden?
- Wart ihr schon mal nacktbaden?
- Waren Sie schon mal nacktbaden?

هل سبق و ذهبت للسباحة عارياً.

Du warst auf dieser Mission ein toller Partner und durch deine Entscheidungen konnten wir das Gegengift sicher finden.

‫كنت شريكاً رائعاً في هذه الرحلة،‬ ‫وساعدتنا قراراتك على البقاء آمنين‬ ‫ وفي العثور على الترياق.‬

- Warst du schon mal in Frankreich?
- Waren Sie schon mal in Frankreich?
- Wart ihr schon mal in Frankreich?

أسبق وذهبت إلى فرنسا؟

- Warum warst du gestern nicht hier?
- Warum wart ihr gestern nicht hier?
- Warum waren Sie gestern nicht hier?

لماذا لم تكن هنا بالأمس؟

- Wo warst du?
- Wo wart ihr?
- Wo bist du gewesen?
- Wo sind Sie gewesen?
- Wo waren Sie?
- Wo seid ihr gewesen?

أين كنت؟

- Bist du jemals in Hawaii gewesen?
- Sind Sie jemals in Hawaii gewesen?
- Seid ihr jemals in Hawaii gewesen?
- Warst du schon einmal auf Hawaii?

هل سبق لك أن زرت هاواي؟

- Danke, dass du bereit warst, dich mit mir zu treffen!
- Danke, dass Sie bereit waren, sich mit mir zu treffen!
- Danke, dass ihr bereit wart, euch mit mir zu treffen!

شكرا على الموافقة على مقابلة.

- Stimmt es, dass Sie gestern nicht da waren?
- Stimmt es, dass du gestern nicht hier warst?
- Stimmt es, dass Sie gestern nicht hier waren?
- Stimmt es, dass ihr gestern nicht hier wart?

هل صحيح أنك لم تكن هنا البارحة؟