Translation of "Geschlecht" in Hungarian

Wir kennen schon das Geschlecht des Täters.

Az elkövető nemét már tudjuk.

Die ungarische Sprache kennt kein grammatikalisches Geschlecht.

- A magyarban nincsenek nyelvtani nemek.
- A magyar nyelvben nincsenek nyelvtani nemek.

Einen Patienten nach Geschlecht, Rasse oder Ethnie fragen müssen.

a betegek nemét, faját vagy etnikai hovatartozását.

Das Finnische kennt keinen Artikel und kein grammatisches Geschlecht.

A finnben nincsenek névelők és nyelvtani nemek.

Die Verbindung zwischen Geschlecht und Klima reicht über negativen Folgen

A gender-klíma kapcsolat túlnyúlik a negatív hatásokon

Die Polizei hat über das Geschlecht, die Herkunft und das Alter des Täters nichts bekanntgegeben.

A rendőrség nem közölt semmit az elkövető neméről, származásáról és életkoráról.

Frauen sind ein dekoratives Geschlecht. Sie haben nie etwas zu sagen, aber sie sagen es charmant.

A női nem dekoratív. Soha sincsen mondanivalójuk, de azt elbűvölően mondják.

In vielen Sprachen ist es schwierig, in der ersten Person zu schreiben, ohne sein Geschlecht zu verraten.

Sok nyelvben nehéz kifejezni nyelvtanilag az első személy nemét.

Jeder hat Anspruch auf die in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten ohne irgendeinen Unterschied, etwa nach Rasse, Hautfarbe, Geschlecht, Sprache, Religion, politischer oder sonstiger Überzeugung, nationaler oder sozialer Herkunft, Vermögen, Geburt oder sonstigem Stand.

Az ebben a Nyilatkozatban meghatározott minden jog és szabadság minden emberre érvényes, rassz, bőrszín, nem, nyelv, vallás, politikai vagy más vélemény, nemzeti, vagy társadalmi származás, vagyon, születés, vagy más állapot szerint való megkülönböztetés nélkül.