Translation of "Kennen" in Hungarian

- Kennen wir dich?
- Kennen wir Sie?

Ismerünk téged?

- Wir kennen uns.
- Wir kennen einander.

Ismerjük egymást.

- Wir kennen dich.
- Wir kennen euch.

Ismerünk.

- Sie kennen mich.
- Die kennen mich.

Ismernek.

- Sie kennen Tom.
- Die kennen Tom.

Ők ismerik Tomot.

- Wir kennen sie nicht.
- Wir kennen ihn nicht.

Nem ismerjük őt.

- Kennen Sie Ihre Größe?
- Kennen Sie Ihre Konfektionsgröße?

- Ismered a méreted?
- Tudod a méreted?

Sie kennen uns.

- Ismernek bennünket.
- Ismernek minket.

Wir kennen sie.

- Ismerjük őket.
- Mi ismerjük őket.

Kennen wir uns?

- Ismerjük egymást?
- Ismerjük mi egymást?

Kennen Sie sie?

Ismeri őt?

Kennen Sie ihn?

Ismeri őt?

Sie kennen dich.

Ismernek téged.

Wir kennen ihn.

- Ismerjük őt.
- Tudjuk, ki ő.

Kennen Sie mich?

- Ön ismer engem?
- Ismer engem?

Wir kennen dich.

Ismerünk téged.

Wir kennen euch.

Ismerünk benneteket.

Sie kennen ihn.

Ön ismeri őt.

Wir kennen Tom.

Ismerjük Tamást.

Kennen wir Sie?

Ismerjük magát?

- Kennen Sie ihn?
- Kennt ihr sie?
- Kennen Sie sie?

Ismeri őt?

- Kennt ihr euch?
- Kennen Sie sich?
- Kennen Sie einander?

Ismeritek egymást?

- Du musst dich selbst kennen.
- Man muss sich selbst kennen.

- Ismerned kell magadat.
- Neked kell magadat ismerni.

- Wie lange kennen wir uns?
- Wie lange kennen wir einander?

- Mennyi ideje ismerjük egymást?
- Mióta ismerjük egymást?
- Milyen régóta ismerjük egymást?

Diese Geschichte kennen Sie.

Hallották már ezt a történetet.

Wir kennen sie kaum.

Alig tudunk róluk valamit.

Du solltest dich kennen.

Ismerned kell önmagad.

Kennen Sie ihren Bruder?

Ismered a fivérét?

Wir kennen ihn nicht.

Nem ismerjük őt.

Wir kennen dieses Lied.

Ismerjük ezt a dalt.

Wir kennen sie nicht.

- Nem ismerjük őt.
- Nem ismerjük.

Sie kennen uns nicht.

Ők nem ismernek bennünket.

Sie kennen deinen Namen.

Tudják a nevedet.

Kennen Sie Herrn Brown?

Ismeri Brown urat?

Kennen Sie ihn überhaupt?

Ismeri őt egyáltalán?

Kennen Sie Herrn Jackson?

Ismered Mr. Jacksont?

Sie kennen mich nicht.

Ők nem ismernek engem.

Wir kennen alle Tom.

Mindannyian ismerjük Tomit.

Wir kennen uns schon.

Már ismerjük egymást.

Kennen wir uns vielleicht?

Ismerjük egymást talán?

Kennen Sie ihren Vater?

Ismered az apját?

Kennen Sie diesen Mann?

Ismeri ön ezt az embert?

Kennen Sie meine Frau?

- Ismeri a feleségemet?
- Ismeri a nejem?

Kennen Sie meinen Mann?

- Ismeri ön a férjemet?
- Ismerik önök a férjemet?

Sie kennen die Stelle.

Ismeri ön a helyzetet.

Wir kennen einander nicht.

Nem ismerjük egymást.

Woher kennen Sie ihn?

Honnan ismeri őt?

Alle kennen meinen Namen.

Az én nevemet mindenki ismeri.

Woher kennen Sie mich?

Honnan ismer ön engem?

Müsste ich Sie kennen?

Ismernem kellene önt?

Wir kennen den Bäcker.

Ismerjük a péket.

Sie kennen einander nicht.

Nem ismerik egymást.

Wir alle kennen gebrochene Menschen.

Mindannyian ismerünk olyant, aki beleroppant.

Müssen wir die Wahrheit kennen.

ha megtudjuk az igazságot.

Er scheint Ann zu kennen.

Úgy tűnik, ő ismeri Annát.

Er scheint uns zu kennen.

Úgy tűnik, hogy ismer minket.

Wir kennen uns doch kaum.

Alig ismerjük egymást.

Wir kennen uns seit langem.

- Már régóta ismerjük egymást.
- Régóta ismerjük egymást.

Kennen Sie Herrn Brown nicht?

- Nem ismered Brown urat?
- Te nem ismered Brown urat?

Wir kennen einander recht gut.

Elég jól ismerjük egymást.

Wir kennen einander zu wenig.

Alig ismerjük egymást.

Sehr wenige kennen ihre Blutgruppe.

Nagyon kevesen tudják, mi a vércsoportjuk.

Wir kennen uns seit Jahren.

Évek óta ismerjük egymást.

Wir kennen unseren Vater nicht.

Nem ismerjük az apánkat.

Er scheint ihn zu kennen.

Úgy látszik, ismeri őt.

Woher kennen Sie meine Frau?

Honnan ismeri a feleségemet?

Wie lange wir einander kennen!

Milyen régóta ismerjük egymást!

- Einige von Ihnen kennen mich bereits.
- Ein paar von euch kennen mich ja bereits.

- Többen közületek már ismertek engem.
- Néhányan már ismertek.

Wir kennen die Gründe nicht genau

Nem tudjuk pontosan, hogy ez miért történik,

Wir kennen uns noch nicht lange.

Nem ismertük egymást régóta.

Das Buch kennen alle kleinen Kinder.

Minden kisgyerek számára ismerős az a könyv.

Wir kennen uns seit vielen Jahren.

Sok éve ismertük egymást.

Ich denke, dass sie mich kennen.

Gondolom, hogy ismernek.

Die, die ihn kennen, schätzen ihn.

Akik ismerik, kedvelik.

- Sie kennen ihn.
- Du kennst ihn.

Ismered őt.

Wir kennen sie schon seit Jahren.

- Ismerjük évek óta.
- Ismerjük őt évek óta.

Ich sollte die Antwort eigentlich kennen.

Tényleg tudnom kellene a választ.

- Jeder kennt mich.
- Alle kennen mich.

- Mindenki ismer.
- Mindenki ismer engem.

- Sie kennen mich.
- Du kennst mich.

Ismersz.

- Kennt ihr sie?
- Kennen Sie sie?

Ismeritek őket?

Wir kennen die Wahrheit noch nicht.

Még mindig nem tudjuk a valóságot.

Wie lange kennen wir uns schon?

Mennyi ideje ismerjük egymást?

Tom und Maria kennen einander bereits.

Tomi és Mari már ismerik egymást.

- Kennen Sie ihn?
- Kennt ihr ihn?

- Ismeri őt?
- Ismered őt?
- Ismered?