Translation of "Gehängt" in Hungarian

- Sie hat das Geschenk auf den Weihnachtsbaum gehängt.
- Sie hat das Geschenk an die Weihnachtstanne gehängt.

Felakasztotta a karácsonyfára az ajándékot.

Er hatte es verdient, gehängt zu werden.

Megérdemelte az akasztófát.

Das wird eingerahmt und an die Wand gehängt.

- Be lesz keretezve és a falra lesz téve.
- Keretbe lesz foglalva és fel lesz téve a falra.

Ich habe meine Fotos an die Wand gehängt.

- Felakasztottam a fényképeket a falra.
- A fényképeimet felakasztottam a falra.

Wer einen Taler raubt, wird gehängt, wer ein Land raubt, wird König.

Aki egy garast ellop, lógni fog, aki egy országot kirabol, királlyá lesz.

Wer in einem Jahr reich werden will, wird schon nach zehn Monaten gehängt.

Aki egy év alatt akar gazdag lenni, már tíz hónap múlva lógni fog.

Man sagte ihm: „Morgen sollst du gehängt werden.“ Das zu hören erheiterte ihn nicht gerade.

Azt mondták neki: "Holnap felakasztanak." Ezt hallván nem igazán derült jókedvre.