Translation of "Gebissen" in Hungarian

- Bist du gebissen worden?
- Seid ihr gebissen worden?
- Sind Sie gebissen worden?
- Wurdest du gebissen?
- Wurdet ihr gebissen?
- Wurden Sie gebissen?

Megharaptak?

- Dein Hund hat mich gebissen.
- Euer Hund hat mich gebissen.
- Ihr Hund hat mich gebissen.

A kutyád megharapott.

Tom hat mich gebissen.

Tom megharapott.

Tom hat Mary gebissen.

Tom megharapta Maryt.

Wer hat dich gebissen?

Ki harapott meg?

Mein Hund hat Tom gebissen.

A kutyám megharapta Tomot.

Ich wurde von Spinnen gebissen.

Megcsíptek a pókok.

Toms Hund hat mich gebissen.

Tom kutyája megharapott.

Toms Hund hat Maria gebissen.

Tom kutyája megharapta Marit.

Eine Schlange hat mich gebissen.

Megmart egy kígyó.

- Mir hat eine Schlange ins Bein gebissen.
- Mich hat eine Schlange ins Bein gebissen.

- Megmarta a lábam egy kígyó.
- Megmarta a lábamat egy kígyó.
- Egy kígyó megmart a lábamnál.

Tom wurde von einer Kobra gebissen.

Tomit megmarta egy kobra.

Ich wurde von einer Zecke gebissen.

Belém ment egy kullancs.

Ich wurde von einer Schlange gebissen.

Megmart engem egy kígyó.

Tom wurde von einem Zombie gebissen.

Tomot megharapta egy zombi.

Bist du von einem Insekt gebissen worden?

- Megcsípett egy bogár?
- Megcsípett téged egy bogár?

Ich habe mir auf die Zunge gebissen!

Megharaptam a nyelvem.

Ein Hund hat sie ins Bein gebissen.

Lábon harapta őt egy kutya.

Ein Hund hat mich ins Bein gebissen.

A lábszáramat egy kutya megharapta.

- Sie hat ihn gebissen.
- Sie biss ihn.

Megharapta.

Ich bin von einer Schlange gebissen worden.

Megmart egy kígyó.

Du hast Glück, dass er nicht gebissen hat.

Szerencsés vagy, hogy nem mart meg.

Ich wurde von einem Hund ins Bein gebissen.

Lábon harapott egy kutya.

Au, au! Ich habe mir auf die Zunge gebissen!

Ááá! Ráharaptam a nyelvemre!

Tom ist schon einmal von einer Schlange gebissen worden.

Tamást egyszer már megharapta egy kígyó.

Du hast Glück gehabt, dass er dich nicht gebissen hat.

Szerencséd volt, hogy nem harapott meg.

Wen eine Schlange einmal gebissen hat, der fürchtet einen Wurm.

- Akit már megmart egy kígyó, az fél a gyíktól is.
- Aki egyszer már megégette magát, az fél a tűztől.

Es war dieser Hund, der mir in die Hand gebissen hat.

Ez a kutya volt az, amelyik megharapta a kezemet.

Wen eine Schlange gebissen hat, der zittert sogar vor einer Eidechse.

Kit a kígyó megmart, remeg az gyíktól is.

- Ein Hund biss ihr ins Bein.
- Ein Hund hat ihr ins Bein gebissen.

Egy kutya a lábába harapott.

Wer einmal von einer Schlange gebissen wurde, hat Angst vor jedem Stückchen Schnur.

Akit egyszer egy kígyó megmart, fél minden zsinórtól.

Ich habe Angst vor Pferden, seit meinem Cousin mal eines in die Hand gebissen hat.

Azóta félek a lovaktól, mióta az unokatestvérem kezét megharapta egy.

- Du hast Glück gehabt, dass er dich nicht gebissen hat.
- Du hast Glück, dass es dich nicht biss.

Szerencséd volt, hogy nem harapott meg.

Bist du von einem Hund, einer Katze, einer Schlange, einem Fuchs, einem Dachs oder von einem anderen Tier gebissen worden?

Megharapta-e kutya, macska, kígyó, róka, borz, vagy más állat?