Translation of "Flur" in Hungarian

Lass den Regenschirm im Flur.

Az esernyőt hagyd a folyosón.

Tom wartet auf dem Flur.

Tamás a folyosón vár.

Ich wollte ihn nicht in einem dunklen Flur treffen.

Nem szeretnék vele egy sötét folyosón találkozni.

- Es ist rutschig auf dem Korridor. Pass also auf!
- Es ist glatt auf dem Flur. Gib also acht!
- Pass auf! Auf dem Flur kann man leicht ausrutschen.

Óvatosan menjenek, a folyosó csúszik.

Als Tom nach Hause kam, wartete Maria schon im Flur mit einem Höschen in der Hand auf ihn; das hatte sie auf dem Schlafzimmerboden gefunden, und es war nicht das ihre.

Amikor Tamás hazaért, Mária már várta őt a folyosón a kezében egy női bugyival, amit a hálószobában talált a padlón, és nem az övé volt.