Translation of "Fledermäuse" in Hungarian

Fledermäuse jagen nachts.

- A denevérek éjjel vadásznak.
- A bőregér éjszaka vadászik.

Fledermäuse fliegen bei Dunkelheit.

A denevérek általában szürkületkor repülnek.

Diese Höhle ist voller Fledermäuse.

Ez a barlang tele van denevérekkel.

Fledermäuse sind Säugetiere, genauso wie wir.

A denevérek emlős állatok, akárcsak mi.

Normalerweise fliegen Fledermäuse in der Dunkelheit.

Általában a denevérek sötétben röpködnek.

Fledermäuse sind keine Vögel, sondern Säugetiere.

A denevérek nem madarak, hanem emlősök.

Diese Fledermäuse sind gute Langstreckenflieger, keine Flugakrobaten.

A denevérek alkata a gyors, hosszútávú repüléshez alkalmazkodott, nem a levegőakrobatikához.

Der Exodus der Millionen Fledermäuse dauert Stunden.

A denevérek millióinak rajzása órákon át tart.

Diese winzigen Fledermäuse fliegen jedes Jahr hunderte Kilometer,

Ezek az apró denevérek évente több száz kilométert vándorolnak

Die Fledermäuse wählen ihr Ziel über Wärmesensoren im Nasenbereich aus.

A denevér az orrában lévő hőérzékelő sejtekkel kutatja fel a célpontot.

Kein Wunder, dass wir Fledermäuse mit dunklen Gegenden in Verbindung bringen.

Nem csoda, hogy a denevéreket sötét helyekkel társítjuk.