Translation of "Bibliothek" in Hungarian

Wo ist die Bibliothek?

Hol van a könyvtár?

Die Bibliothek liegt rechts.

A könyvtár jobbra van.

- Ich bin in der Bibliothek.
- Ich bin dann in der Bibliothek.

A könyvtárban leszek.

- Die Bibliothek ist in der Stadtmitte.
- Die Bibliothek ist im Stadtzentrum.

A könyvtár a város közepén van.

- Die Bibliothek ist im ersten Stock.
- Die Bibliothek ist im zweiten Stock.

A könyvtár a második emeleten van.

Wo ist die nächste Bibliothek?

Hol van a legközelebbi könyvtár?

Er ist in seiner Bibliothek.

A könyvtárában van.

Wie erreiche ich die Bibliothek?

Hogy jutok el a könyvtárhoz?

Hat die Schule eine Bibliothek?

- Van könyvtára az iskolának?
- Van az iskolában könyvtár?
- Van könyvtár az iskolában?

Tom war in der Bibliothek.

Tamás a könyvtárban volt.

Er ist in der Bibliothek.

Ő a könyvtárban van.

Ich bin in der Bibliothek.

A könyvtárban vagyok.

Die Bibliothek hat viele Neuanschaffungen.

A könyvtár sok új könyvet szerzett be.

Die Bibliothek ist sonntags geschlossen.

A könyvtár vasárnap zárva van.

Die Bibliothek ist im zweiten Stock.

A könyvtár a második emeleten van.

Ich habe Zutritt zu seiner Bibliothek.

Van hozzáférésem a könyvtárához.

Meine Bibliothek steht Ihnen zur Verfügung.

Könyvtáram a rendelkezésükre áll.

Diese Bibliothek beinhaltet über 50.000 Bände.

- Ebben a könyvtárban több mint 50000 kötet található.
- Ebben a könyvtárban több mint 50000 könyv van.

Unsere Bibliothek ist im zweiten Stock.

A könyvtárunk a második emeleten van.

Hast du das Buch der Bibliothek zurückgegeben?

Visszavitted a könyvtárba a könyvet?

Morgen werde ich in der Bibliothek lernen.

Holnap a könyvtárban fogok tanulni.

Ich habe John in der Bibliothek gesehen.

Láttam Johnt a könyvtárban.

In dieser Bibliothek gibt es viele Bücher.

Ebben a könyvtárban sok könyv van.

Wir dürfen in der Bibliothek nicht reden.

A könyvtárban nem szabad beszélgetünk.

Warst du gestern Nachmittag in der Bibliothek?

Tegnap délután voltál könyvtárban?

Ich traf Tom montags in der Bibliothek.

Hétfőnként találkoztam Tommal a könyvtárban.

In der Bibliothek sind immer viele Leute.

Mindig sokan vannak a könyvtárban.

Die Apotheke befindet sich neben der Bibliothek.

- A gyógyszertár a könyvtár mellet van.
- A patika a könyvtár mellett talalható.

Vergiss nicht, das Buch in der Bibliothek zurückzugeben.

Ne felejtsd el visszavinni a könyvet a könyvtárba.

Man darf kein Essen in die Bibliothek bringen.

A könyvtárba nem vihetsz be ételt.

Was für eine Grabesstille in dieser Bibliothek herrscht!

Hogy itt milyen síri csönd honol ebben a könyvtárban!

Am Ende dieser Straße befindet sich eine Bibliothek.

Az utca végén van egy könyvtár.

Wir wohnen in der Nähe einer großen Bibliothek.

Egy nagy könyvtár közelében lakunk.

Ich habe in der Bibliothek einen Geheimgang entdeckt.

Felfedeztem egy titkos átjárót a könyvtárban.

Es ist verboten, hier in dieser Bibliothek zu lesen.

Ebben a könyvtárban tilos olvasni.

Ich muss ein paar Bücher in die Bibliothek zurückbringen.

- Vissza kell vinnem néhány könyvet a könyvtárba.
- Pár könyvet vissza kell vinnem a könyvtárba.

Tom geht mindestens einmal im Monat in die Bibliothek.

Tom havonta legalább egyszer elmegy a könyvtárba.

Diese Bibliothek birgt viele Schätze aus dem frühen Mittelalter.

Sok kincset rejt ez a könyvtár a kora középkorból.

Es sind fünf Minuten zu Fuß bis zur Bibliothek.

Gyalog öt perc a könyvtár.

- Bis morgen in der Bücherei!
- Bis morgen in der Bibliothek!

Akkor holnap a könyvtárban.

In der Bibliothek ist das Essen und Trinken nicht gestattet.

A könyvtárban enni és inni tilos.

- Ich war in der Bibliothek.
- Ich war in der Bücherei.

Könyvtárban voltam.

- Dieses Buch gehört der Bibliothek.
- Dieses Buch gehört der Bücherei.

Ez a könyv a könyvtárba való.

Bitte frage, ob sie dieses Buch in der Bibliothek haben.

Kérdezd meg, légy szíves, megvan-e a könyvtárnak ez a könyv.

Tom bat Maria, vor der Bibliothek auf ihn zu warten.

Tom kérte Maryt, hogy a könyvtár előtt várjon rá.

Morgen um diese Zeit werde ich in der Bibliothek lernen.

Holnap ilyenkor a könyvtárban fogok tanulni.

- Ich erinnere mich, dass ich das Buch wieder in der Bibliothek abgegeben habe.
- Ich erinnere mich, der Bibliothek das Buch zurückgegeben zu haben.

Emlékszem, hogy visszavittem a könyvet a könyvtárba.

In der Bibliothek der Genfer Universität gibt es einen guten Lesesaal.

A genfi egyetem könyvtárában jó olvasóterem van.

Die Ruhe in der Bibliothek wurde vom Klingeln eines Handys gestört.

A könyvtár csendjét egy mobiltelefon csengése zavarta meg.

Die Bibliothek ist von 9:00 Uhr bis 20:00 Uhr geöffnet.

A könyvtár reggel 9-től este 8-ig van nyitva.

- Sind das Bücher aus der Bibliothek?
- Sind das Bücher aus der Bücherei?

Ezek könyvtári könyvek?

Aus dieser Bibliothek kann man sich bis zu drei Bücher gleichzeitig ausleihen.

Ebben a könyvtárban egy alkalommal három könyvet lehet kölcsönözni.

Mein Bruder leiht sich jeden Tag ein neues Buch in der Bibliothek aus.

A fivérem naponta új könyvet kölcsönöz a könyvtárban.

- Morgen sehe ich dich in der Bibliothek.
- Ich werde dich morgen in der Bücherei sehen.

Holnap látlak a könyvtárban.

Leihe nie Bücher aus; kein Mensch gibt sie zurück. Die einzigen Bücher, die noch in meiner Bibliothek stehen, sind solche, die ich mir von anderen geliehen habe.

Ne adj kölcsön könyveket; senki nem adja őket vissza. Csupán olyan könyvek maradtak a könyvtáramban, amiket én kaptam kölcsön más emberektől.