Translation of "Zweiten" in Finnish

Wir sind im zweiten Stock.

Me olemme kolmannessa kerroksessa.

Maria ist im zweiten Monat schwanger.

Mary on toisella kuulla raskaana.

Mein Großvater ist im Zweiten Weltkrieg gestorben.

Isoisäni kuoli Toisessa maailmansodassa.

Die Damentoilette befindet sich im zweiten Obergeschoss.

Naistenhuone on kolmannessa kerroksessa.

Tom ist ein Veteran des Zweiten Weltkriegs.

Tomi on toisen maailmansodan veteraani.

Toms Vater war Teilnehmer des Zweiten Weltkriegs.

Tomin isä oli toisen maailmansodan veteraani.

- Biege bitte an der zweiten Ampel links ab!
- Biegen Sie bitte an der zweiten Ampel links ab!

Käänny toisena vastaantulevista liikennevaloista vasemmalle.

- Der Kalte Krieg fing nach dem Zweiten Weltkrieg an.
- Der Kalte Krieg begann nach dem Zweiten Weltkrieg.

Kylmä sota alkoi toisen maailmansodan jälkeen.

Im Zweiten Weltkrieg war Deutschland mit Italien verbündet.

Saksa oli liitossa Italian kanssa Toisessa maailmansodassa.

Das Land blieb während des Zweiten Weltkriegs neutral.

- Se maa pysyi puolueettomana läpi toisen maailmansodan.
- Maa pysyi puolueettomana koko toisen maailmansodan.

Der Kalte Krieg begann nach dem Zweiten Weltkrieg.

Kylmä sota alkoi toisen maailmansodan jälkeen.

Er besuchte sie jeden zweiten Tag im Krankenhaus.

Hän kävi tämän luona sairaalassa joka toinen päivä.

Kaum zu glauben: Esperanto auf dem zweiten Platz!

- Uskomatonta – esperanto toisella sijalla.
- Uskomatonta – esperanto toisena.
- Uskomatonta — esperanto toisella sijalla.
- Uskomatonta! Esperanto on toisena.
- Uskomatonta! Esperanto on toisella sijalla.
- Uskomatonta! Esperanto on kakkosena.

Tom hat sich letztes Jahr von seiner zweiten Frau getrennt.

Tommi erosi toisesta vaimostaan viime vuonna.

Die Herrentoiletten befinden sich im Erdgeschoss und im zweiten Obergeschoss.

Miesten WC:t ovat ensimmäisessä ja kolmannessa kerroksessa.

Vor dem Zweiten Weltkrieg lag die finnisch-sowjetische Grenze nahe Leningrad.

Ennen toista maailmansotaa Suomen ja Neuvostoliiton välinen raja kulki läheltä Leningradia.

Im zweiten Buch gibt es noch mehr Fehler als im ersten.

- Toisessa kirjassa on useampia virheitä kuin ensimmäisessä.
- Toisessa kirjassa on enemmän virheitä kuin ensimmäisessä.

Werfen wir den zweiten Leuchtstab hinein, um zu sehen, wo es hinführt.

Heitetään toinen valotikku ja katsotaan, mihin se johtaa.

Viele Amerikaner japanischer Abstammung wurden während des Zweiten Weltkriegs in Konzentrationslager verbracht.

Toisen maailmansodan aikana lähetettiin paljon amerikanjapanilaisia keskitysleireille.

- Die Bibliothek ist im ersten Stock.
- Die Bibliothek ist im zweiten Stock.

Kirjasto on toisessa kerroksessa.

- Er rief sie jeden zweiten Tag an.
- Er rief sie alle zwei Tage an.

Hän soitti hänelle joka toinen päivä.

- Die Herrentoilette befindet sich im ersten Stock.
- Die Herrentoilette befindet sich in der zweiten Etage.

- Miestenhuone on toisessa kerroksessa.
- Miesten vessa on toisessa kerroksessa.

Ich weiß! Und lass mich dir sagen, dass Keiko eine Cousine ZWEITEN Grades von mir ist!

Tiedän. Sanotaanko että Keiko on minun TOINEN serkkuni.

- Der Doktor besucht sie jeden zweiten Tag.
- Der Arzt kommt bei ihr alle zwei Tage auf Visite.

Lääkäri käy katsomassa häntä joka toinen päivä.

Ich sah den Hund an, aber auf den zweiten Blick hatte er sich in eine Katze verwandelt.

Katsoin koiraa, mutta toisella katsomalla se olikin muuttunut kissaksi.

Die Europäische Union wurde mit dem Ziel gegründet, den häufigen und blutigen Kriegen zwischen Nachbarn ein Ende zu bereiten, die ihren Höhepunkt im Zweiten Weltkrieg gefunden hatten.

Euroopan unioni on perustettu tarkoituksenaan lopettaa naapureiden väliset useintoistuvat ja veriset sodat, jotka kärjistyivät toiseen maailmansotaan.