Translation of "„hast" in Hungarian

- Hast du Kopfschmerzen?
- Hast du Kopfweh?

Fáj a fejed?

- Du hast Aufschlag.
- Du hast Angabe.

Te adogatsz.

- Du hast Recht.
- Du hast recht.

Igazad van.

- Hast du Bauchschmerzen?
- Hast du Bauchweh?

Vannak hasi fájdalmaid?

- Hast du Tesafilm?
- Hast du Klebeband?

- Van nálad cellux?
- Van ragasztószalagod?

- Hast du Zahnschmerzen?
- Hast du Zahnweh?

Fáj a fogad?

Hast du?

- Jól vagy?
- Rendben vagy?
- Megvagy?

- Hast du etwas Wein?
- Hast du Wein?

Van borod?

Du hast bekommen, was du verdient hast.

Megkaptad, amit megérdemelsz.

- Du hast es gefunden.
- Du hast sie gefunden.
- Du hast ihn gefunden.

Megtaláltad.

- Hast du eine Ehefrau?
- Hast du einen Ehepartner?
- Hast du eine Frau?

- Van feleséged?
- Önnek van felesége?

- Du hast kein Fieber.
- Du hast keine Temperatur.

- Nincs lázatok.
- Nem vagy lázas.

- Hast du ein Ticket?
- Hast du eine Fahrkarte?

Van jegyed?

- Hast du sie getroffen?
- Hast du ihn getroffen?

Találkoztál vele?

- Du hast gut reden!
- Du hast leicht reden.

Könnyen beszélsz!

- Du hast wahrscheinlich unrecht.
- Du hast vermutlich unrecht.

Lehet, hogy tévedsz.

- Hast du ein Kondom?
- Hast du einen Gummi?

- Van egy óvszered?
- Van óvszered?

- Meine Stimme hast du.
- Du hast meine Stimme.

- Rád szavaztam.
- Neked adtam a szavazatom.

- Du hast völlig recht.
- Du hast ganz recht.

Teljesen igazad van.

Hast du gesagt, dass du eine Katze hast?

Azt mondtad, hogy van egy macskád?

- Du hast Tom umgebracht.
- Du hast Tom getötet.

- Megölted Tomit!
- Kinyírtad Tomit!
- Te megölted Tomit.

- Du hast keine Ahnung.
- Du hast keinen Schimmer.

Ötleted sincs róla.

- Du hast abgenommen.
- Du hast an Gewicht verloren.

Lefogytál.

- Hast du eine Tätowierung?
- Hast du ein Tattoo?

- Van tetoválásod?
- Van tetkód?

- Hast du genug Platz?
- Hast du Platz genug?

Van elég helyed?

- Du hast völlig recht.
- Du hast total recht.

Neked teljesen igazad van.

- Hast du ein Streichholz?
- Hast du eine Übereinstimmung?

Van egy gyufád?

- Hast du einen Ehemann?
- Hast du einen Ehepartner?

- Önnek van férje?
- Van férjed?

- Du hast vielleicht recht.
- Vielleicht hast du recht.

Talán igazad van.

- Hast du etwas auf?
- Hast du Hausaufgaben auf?

Van házid?

- Hast du dich ausgeloggt?
- Hast du dich abgemeldet?

Kijelentkeztél?

- Hast du etwas gegen Schmerzen?
- Hast du Schmerztabletten?

Van valami fájdalomcsillapítód?

- Hast du es ihm übergeben?
- Hast du sie ihm übergeben?
- Hast du ihn ihm übergeben?
- Hast du es ihr übergeben?
- Hast du sie ihr übergeben?
- Hast du ihn ihr übergeben?

Odaadtad neki?

Hast du gebadet?

Megfürödtél?

Hast du Husten?

Köhögsz?

Hast du Kopfschmerzen?

Fáj a fejed?

Was hast du?

Mi a bajod?

Hast du gesprochen?

Beszéltél?

Hast du getrunken?

Ittál?

Du hast Glück.

Szerencsés vagy.

Hast du geraucht?

Dohányoztál?

Hast du unterschrieben?

Ön aláírta?

Hast du Kinder?

Van gyereked?

Hast du Eier?

Vannak tojásaid?

Du hast aufgegeben.

Föladtad.

Du hast Fieber.

- Lázad van.
- Lázas vagy.

Du hast Nasenbluten!

Vérzik az orrod!

Hast du Reis?

Van rizsed?

Hast du Halsschmerzen?

Fáj a torkod?

Hast du Hunger?

Éhes vagy?

Hast du gerufen?

Hívtál?

Hast du Papier?

- Van papírod?
- Van neked papírod?

Hast du Fragen?

Van kérdésed?

Hast du Brüder?

Van fivéred?

Hast du geschlafen?

Aludtál?

Hast du Haustiere?

Van háziállatod?

Du hast gemogelt.

Csaltál.

Du hast gewonnen.

- Nyertél!
- Győztél!

Hast du geduscht?

Zuhanyoztál?

Hast du Höhenangst?

- Tériszonyos vagy?
- Van tériszonyod?
- Félsz a magasban?
- Félsz a magasságtól?

Hast du Geschwister?

Van testvéred?

Hast du Geld?

- Van valamennyi pénzed?
- Van pénzed?
- Van valamennyi pénze?

Du hast Humor.

Van humorod.

Hast du Durst?

Szomjas vagy?

Hast du Milch?

Van tejed?

Hast du Kondome?

Van nálad koton?

Du hast zugenommen.

Híztál.

Hast du eins?

Neked van?

Du hast diskutiert.

Te vitatkoztál.

Hast du gewonnen?

- Nyertél?
- Győztél?

Hast du zugehört?

- Figyeltél?
- Figyeltetek?

Du hast alles.

- Mindened megvan.
- Neked mindened megvan.

Hast du Freunde?

Vannak barátaid?

Hast du Wein?

Van borod?

Hast du Fieber?

- Lázas vagy?
- Lázad van?

Hast du Schwindelanfälle?

Vannak szédülési rohamai?

Hast du Pläne?

Vannak terveid?

Du hast Mundgeruch.

Rossz a leheleted.

Hast du Sodbrennen?

Gyomorégésed van?