Translation of "Versorgte" in French

Sie versorgte seine Wunde.

Elle s'est occupée de sa blessure.

Ich versorgte die Verletzten.

Je soignais les blessés.

Sie versorgte sein gebrochenes Bein.

Elle a soigné sa jambe cassée.

Die Stadt versorgte die Bedürftigen mit Decken.

La ville pourvut les nécessiteux de couvertures.

- Ich pflegte die Verwundeten.
- Ich versorgte die Verletzten.

Je soignais les blessés.

Zur französischen Grenze zurückzuziehen und mehrere gut versorgte Garnisonen zurückzulassen.

replier vers la frontière française, laissant derrière lui plusieurs garnisons bien approvisionnées.

- Sie versorgte sein gebrochenes Bein.
- Sie behandelte sein gebrochenes Bein.

- Elle a soigné sa jambe cassée.
- Elle prit soin de sa jambe cassée.

- Meine Schwester versorgte den Hund, während ich weg war.
- Meine Schwester passte auf den Hund auf, während ich weg war.

Ma sœur a pris soin du chien pendant que j'étais absent.

Und in guten wie in schlechten Tagen stand sie bescheiden zu ihm und versorgte und unterstützte ihn bis zur letzten Stunde.

Et dans les bons et les mauvais jours, elle se tint modestement auprès de lui, en prit soin et le soutint jusqu'à la dernière heure.