Translation of "Spenden" in French

Sie spenden.

Ils font des dons.

Wir spenden Geld,

On leur envoie

Bäume spenden Schatten.

Les arbres procurent de l'ombre.

Spenden Sie für wohltätige Zwecke?

Fais-tu la charité ?

Unsere Leute, die für alles spenden

Nos gens qui donnent à tout

Sie sammeln Spenden für die Kirche.

Ils collectent des dons pour l'église.

Ich bin heute Blut spenden gegangen.

Je suis allé donner mon sang aujourd'hui.

Diese Organisation ist von freiwilligen Spenden abhängig.

Cette organisation dépend des bénévoles.

Alle Spenden sind von der Steuer absetzbar.

Toutes les contributions sont déductibles des impôts.

Ich würde einfach gern mehr Geld spenden.

J'aimerais simplement pouvoir donner davantage d'argent.

Oft spenden Besucher Geld, um unser Projekt zu unterstützen.

Les visiteurs font souvent des dons pour soutenir le projet.

Ihr Eisenwert war zu niedrig, deshalb konnte sie kein Blut spenden.

Son taux de fer était trop bas, donc elle ne pouvait pas donner son sang.

Und du solltest eine haben leichterer Schuss beim Spenden von Geld.

et vous devriez avoir un tir plus facile dans la collecte de fonds.

Wir wollen nicht ernstlich das Glück derer, denen wir nur Ratschläge spenden.

Nous ne voulons pas vraiment le bonheur de ceux auxquels nous dispensons nos conseils.

Müssen wir dann um Spenden bitten, um das Leben unserer Lieben zu retten?

le crowdfunding sera-t-il le seul moyen de sauver la vie de nos proches ?

Es besteht ein dringender Bedarf daran, dass mehr Leute ihre Zeit und ihr Geld spenden.

Il faut de manière urgente que davantage de gens donnent leur temps et leur argent.