Translation of "Heimischen" in French

Die Regierung hat Maßnahmen zur Förderung der heimischen Industrie eingeleitet.

Le gouvernement a pris des mesures pour promouvoir l'activité nationale.

Zum Teil ist die Abnahme der Entwicklungshilfeleistungen Japans auf einen heimischen ökonomischen Abschwung zurückzuführen.

L'aide internationale du Japon diminue en partie à cause d'un ralentissement de l'économie intérieure.