Translation of "Gelder" in French

Durch Investition öffentlicher Gelder für öffentliche Güter

et en dépensant l'argent public pour des biens publics,

Er wurde der Unterschlagung öffentlicher Gelder beschuldigt.

Il était accusé de détournement d'argent public.

Ein Expertengremium entscheidet über die Vergabe der Gelder.

Un comité d'experts détermine la manière d'allouer l'argent.

Durch meine eigene Stiftung bringe ich Gelder auf und unterstütze die Schule in Thame.

Grâce à ma fondation, je peux rassembler des fonds. Je soutiens ainsi l'école de Thame.

Diese öffentlichen Gelder speisen nur das private Bankensystem und ziehen die betroffenen Länder in eine anhaltende Schuldenfalle.

Ces deniers publics alimentent seulement le système bancaire privé et attirent les pays concernés dans un piège constant de l'endettement.