Translation of "Güter" in French

Virtuelle Güter in Videospielen

Un objet virtuel, dans le jeu vidéo,

Für virtuelle Güter und Währung.

avec des produits et monnaies virtuels.

Durch Investition öffentlicher Gelder für öffentliche Güter

et en dépensant l'argent public pour des biens publics,

Es gibt Leute, Güter und eine Währung.

Il y a l'offre, la demande et une monnaie.

Manuell gefertigte Güter sind heutzutage recht teuer.

Les produits réalisés à la main sont assez chers de nos jours.

Das Brutosozialprodukt ist der Finanzwert aller produzierten Güter und Dienstleitungen.

Le produit national brut est la somme de la production totale de biens et de services en valeur financière.

- Handgemachte Erzeugnisse sind heutzutage sehr teuer.
- Manuell gefertigte Güter sind heutzutage recht teuer.

- Les produits faits à la main sont très chers de nos jours.
- Les produits faits main sont très chers de nos jours.

- Es besteht dringender Bedarf an medizinischen Gütern.
- Es werden dringend medizinische Güter benötigt.

Il y a un besoin urgent de fournitures médicales.

Das Leben ist der Güter höchstes nicht, der Übel größtes aber ist die Schuld.

De tous les biens, le suprême n'est pas la vie, mais des maux le pire est la culpabilité.

Die drei trefflichsten Güter des Hirten sind sein Gewehr, sein Pferd und sein Hund.

Les trois trésors du berger sont : son fusil, son cheval et son chien.

Dem Kapitalismus wohnt ein Laster inne: Die Verteilung der Güter. Dem Sozialismus hingegen wohnt eine Tugend inne: Die gleichmäßige Verteilung des Elends.

Un vice est inhérent au capitalisme : la répartition du bien. Une vertu est inhérente au socialisme : la répartition égale de la misère.