Translation of "Gegriffen" in French

Nachdem er zum Telefonhörer gegriffen hatte, hörte er eine weibliche Stimme.

Après avoir décroché l'écouteur, il entendit une voix de femme.

Die aus dem Leben gegriffenen Fernsehsendungen sind gar nicht aus dem Leben gegriffen?

La télé-réalité n'est-elle pas réelle ?