Translation of "Ernannte" in French

Man ernannte ihn zum Vorsitzenden.

Il a été nommé Président.

Der Ministerpräsident ernannte ihn zum Außenminister.

Le Premier Ministre l'a nommé Ministre des affaires étrangères.

Und ernannte ihn zum Gouverneur von Aragon.

et le fait gouverneur d'Aragon.

Im selben Jahr ernannte Napoleon Berthier zum Kriegsminister

La même année, Napoléon nomme Berthier ministre de la Guerre, le

Als Napoleon das Verzeichnis stürzte und sich selbst zum Ersten Konsul von Frankreich ernannte.

comme Napoléon a renversé le Directoire et s'est fait premier consul de France.

Er beförderte ihn nun zum General der Division und ernannte ihn zum Generalinspektor der Kavallerie.

il le promut maintenant général de division et le nomma inspecteur général de cavalerie.

Eine selbst ernannte „Scharia-Polizei" patrouilliert nachts in orangefarbenen Westen durch die Straßen von Wuppertal.

Une « Police de la Sharia », ainsi qu'ils se dénomment eux-mêmes, patrouille la nuit, en vestes orange, à travers les rues de Wuppertal.