Translation of "Bestiegen" in French

Sie bestiegen schnell den Baum.

- Ils sont montés vite dans l'arbre.
- Elles sont montées vite dans l'arbre.

Ich habe dreimal den Fuji bestiegen.

J'ai escaladé le Mont Fuji trois fois.

Hast du jemals Mt. Aso bestiegen?

Avez-vous déjà escaladé le Mont Aso?

Hast du schon einmal den Fuji bestiegen?

- Avez-vous déjà fait l'ascension du Mont Fuji ?
- Avez-vous déjà gravi le Mont Fuji ?

Letztes Jahr haben wir den Fuji bestiegen.

L'année dernière nous avons escaladé le mont Fuji.

Ich habe noch nie den Berg Fuji bestiegen.

Je n'ai encore jamais fait l'ascension du Mont Fuji.

Welcher ist der höchste Berg, den du je bestiegen hast?

Quelle est la plus haute montagne dont tu aies fait l'ascension ?

Er war der Erste, der im Winter den Fuji-Berg bestiegen hat.

Il fut le premier à effectuer l'ascension du mont Fuji en hiver.

Sie haben die höchsten Berge bestiegen und sind über den Meeresboden gegangen.

Ils ont escaladé les plus hauts sommets et marché sur le fond des mers.

Im Jahr 1953 bestiegen Sir Edmund Hillary und Tenzing Norgay Sherpa als erste Menschen den Mount Everest.

En 1953, Edmund Hillary et le Sherpa Tenzing Norgay furent les premiers à gravir le mont Everest.

- Sind Sie schon einmal auf den Fuji gestiegen?
- Waren Sie schon einmal auf dem Fuji?
- Haben Sie schon einmal den Fuji bestiegen?

- Avez-vous déjà fait l'ascension du Mont Fuji ?
- Avez-vous déjà escaladé le mont Fuji ?

- Ich bin noch nie auf den Fuji gestiegen.
- Ich habe noch nie den Fuji bestiegen.
- Noch niemals habe ich den Fuji erklommen.

Je n'ai jamais escaladé le mont Fuji.