Translation of "Aufsetzen" in French

Bitte die Schutzbrille aufsetzen!

Mettez vos lunettes de protection, je vous prie !

Okay, alles vorbereiten. Helm aufsetzen und los.

On se prépare, on met un casque et on y va.

Ich binde es um diesen Steinblock. Helm aufsetzen.

On l'attache au rocher, on met le casque,

Man muss einen Helm aufsetzen, um den Kopf zu schützen.

On doit mettre un casque pour se protéger la tête.

Ich werde den Helm aufsetzen. Hier gibt es jede Menge loses Gestein.

Je vais mettre ça. Il va y avoir des éboulements.

Nein, du darfst das Küchensieb nicht aufsetzen; du kannst ein Astronaut sein, nachdem ich die Nudeln abgegossen habe.

Non, tu ne peux pas te mettre la passoire sur la tête ; tu feras l'astronaute après que j'aurai égoutté les pâtes.