Translation of "Asien" in French

- Japan liegt in Asien.
- Japan befindet sich in Asien.

Le Japon est en Asie.

Japan liegt in Asien.

Le Japon est en Asie.

Thailand liegt in Asien.

La Thaïlande est située en Asie.

Indien liegt in Asien.

L'Inde est en Asie.

Asien ist viel größer als Australien.

L'Asie est beaucoup plus grande que l'Australie.

Der ist irgendwo zwischen Asien und Europa.

C'est quelque part entre l'Asie et l'Europe.

Elefanten leben in Asien und in Afrika.

Les éléphants vivent en Asie et en Afrique.

China ist das größte Land in Asien.

La Chine est le plus grand pays d'Asie.

Zwischen Europa und Asien liegt kein Meer.

Il n'y a pas de mer entre l'Europe et l'Asie.

Habt ihr den Time-Artikel über Asien gelesen?

Avez-vous lu l'article sur l'Asie dans le Time ?

Asien ist ungefähr viermal so groß wie Europa.

L'Asie est environ quatre fois plus grande que l'Europe.

Manche Studenten kamen aus Asien, andere aus Europa.

Certains étudiants venaient d'Asie et les autres d'Europe.

Diese deutschen Übersetzer sind so unproduktiv, Tatoeba sollte die Produktion nach Asien auslagern!

Ces traducteurs allemands sont d'une improductivité, Tatoeba devrait délocaliser la production en Asie !

- China ist das größte Land in Asien.
- China ist das größste Land Asiens.

La Chine est le plus grand pays d'Asie.

Die meisten kamen aus Europa, aber viele kamen auch aus Lateinamerika, Asien, Afrika, Australien und Kanada.

La plupart venaient d'Europe, mais certains aussi d'Amérique latine, d'Asie, d'Afrique et du Canada.

In Asien ist es Brauch, sich vor dem Betreten eines Hauses oder Tempels die Schuhe auszuziehen.

Dans la culture asiatique, il est coutumier de retirer ses chaussures avant d'entrer dans une maison ou dans un temple.

Am 3. Oktober, und zwar nach Ortszeit am Abend, erklärte der Sprecher des Weißen Hauses, dass der geplante Besuch des Präsidenten in Asien nicht erfolgen wird. Der Grund ist die schwierige finanzielle Lage der Regierung.

Le trois octobre, dans la soirée d'après l'heure locale, le porte-parole de la Maison Blanche a déclaré que la visite présidentielle en Asie n'aurait pas lieu. La cause en est la situation financière difficile du gouvernement.

Es gibt nicht nur euer Land auf dieser Welt. Wenn ihr nach Norden geht, werdet ihr auf Kanada stoßen, dann kommen die Arktis und Russland. Wenn ihr nach Süden geht, gibt es Mexiko, Guatemala und das Amerika, das sich bis Argentinien und Chile erstreckt. Im Osten gibt es Europa und Afrika mit all ihren Nationen. Im Westen gibt es Asien mit all seinen Völkern und Kulturen. Ihr seid nur ein Teil der Welt. Die Welt ist nicht ein Teil von euch.

Il n'y a pas que votre pays dans le monde. Si vous allez vers le nord, vous trouverez le Canada, puis c'est l'Arctique et la Russie. Si vous allez vers le sud, c'est le Mexique, le Guatemala et toute l'Amérique jusqu'à l'Argentine et le Chili. A l'est, c'est l'Europe et l'Afrique avec toutes leurs nations. A l'ouest, c'est l'Asie avec tous ses peuples et cultures. Vous n'êtes qu'une partie du monde. Ce n'est pas le monde qui fait partie de vous.