Translation of "Anhat" in French

Guck mal, was er anhat!

- Regarde ce qu'il porte !
- Vise un peu ce qu'il porte !

Guck mal, was sie anhat!

- Vise un peu ce qu'elle porte !
- Regarde ce qu'elle porte !

Sie ist schön, egal, was sie anhat.

- Elle est belle quoiqu'elle porte.
- Elle est belle quel que soit ce qu'elle porte.

Egal, was sie anhat, sie ist immer sehr hübsch.

Quoi qu'elle porte elle est très jolie.

Du musst ihr zeigen, wer hier die Hosen anhat!

Tu dois lui montrer qui porte le pantalon, ici !

Wer ihn anhat, weiß am besten, wo der Schuh drückt.

Celui qui porte un soulier sait mieux que quiconque où il est trop étroit.

- Zu Hause ist es Liisa, die die Hosen anhat.
- Daheim bestimmt Liisa, wo es langgeht.

- À la maison, c'est Liisa qui porte la culotte.
- À la maison, c'est Liisa qui fait la loi.
- Chez nous, c'est Liisa qui dirige le foyer.