Translation of "Wärst" in Finnish

Du wärst gut darin.

- Olisit hyvä siinä.
- Sinä olisit hyvä siinä.

Ich dachte, du wärst zufrieden.

Ajattelin että olisit tyytyväinen.

Du wärst eine großartige Mutter.

Sinusta tulisi upea äiti.

Ich dachte, du wärst mein Freund.

Luulin, että olit minun ystäväni.

Ich wünschte, du wärst bei mir.

- Voi kunpa olisit kanssani.
- Voi kunpa olisit luonani.

Du redest, als wärst du der Chef.

Puhut kuin olisit pomo.

Ich dachte, du wärst mit Tom gegangen.

Luulin, että menisit Tomin kanssa.

Ich dachte, du wärst auf meiner Seite.

Luulin että sinä olisit minun puolellani.

Ich dachte mir, du wärst stolz auf mich.

Luulin, että olisit ylpeä minusta.

Tom, ich wette, du wärst ein guter Lehrer.

Tom, veikkaanpa että olet hyvä opettaja.

Du siehst aus, als wärst du ein Polizist.

- Näytät poliisilta.
- Näytät kytältä.

Du wärst tot, wenn Tom dich nicht gerettet hätte.

Olisit kuollut, jos Tom ei olisi pelastanut sinua.

Tom hat mir nicht erzählt, dass du hier wärst.

Tom ei kertonut minulle sinun olleen täällä.

Es scheint, als wärst du heute Morgen schlecht drauf.

- Vaikuttaa siltä, että olet huonolla tuulella tänä aamuna.
- Vaikuttaa siltä, että olet pahalla tuulella tänä aamuna.

Du wärst überrascht, was man in einer Woche lernen kann.

Yllättyisit siitä mitä voit oppia viikossa.

Wenn du ein Tier wärst, welches würdest du gerne sein?

Jos olisit eläin, mikä eläin olisit?

Ich glaube, du wärst in der Lage, Toms Meinung zu ändern.

Luulen, että sinä pystyt muuttamaan Tomin mielen.

- Ich wünschte, du wärst da gewesen.
- Ich wünschte, Sie wären da gewesen.
- Ich wünschte, ihr wäret da gewesen.

- Olisitpa ollut siellä.
- Voi kunpa olisit ollut siellä.

- Du siehst aus, als wärst du ein Polizist.
- Sie sehen wie ein Polizist aus.
- Du siehst wie ein Polizist aus.

- Näytät poliisilta.
- Näytät kytältä.