Translation of "Technologie" in Finnish

Mithilfe neuester Technologie

Viimeisimmän teknologian avulla -

Aber mithilfe neuer Technologie...

Mutta nyt uuden teknologian avulla -

Warum hasst mich die Technologie?

Miksi teknologia vihaa minua?

Was sind die Vorteile dieser Technologie?

Mitkä ovat tämän teknologian edut?

Neue Technologie... ...zeigt uns selten gesehene Geschöpfe...

uusi teknologia antaa nyt mahdollisuuden paljastaa harvoin nähtyjä olioita -

Mithilfe neuer Technologie können wir das Dunkel durchdringen.

Uutta teknologiaa käyttäen - voimme nähdä tähän pimeyteen.

Doch mithilfe neuer Technologie können wir die Dunkelheit nun durchdringen.

Mutta nyt uuden teknologian avulla voimme nähdä tähän pimeyteen -

Jede hinreichend fortgeschrittene Technologie ist von Magie nicht zu unterscheiden.

Mitä tahansa teknologiaa on mahdotonta erottaa taikuudesta, kun se on kehittynyt riittävän pitkälle.

- Es wird fünf bis zehn Jahre dauern, bis die Technologie bereit ist.
- Es wird fünf bis zehn Jahre dauern, bis die Technik verfügbar ist.

Vie viidestä kymmeneen vuoteen ennen kuin teknologia on valmis.

- Bildung und Bewegung von Hurrikanen sind unberechenbar, sogar mit unserer modernen Technologie.
- Bildung und Bewegung von Hurrikanen sind unberechenbar, selbst mit unserer heutigen Technik.

Pyörremyrskyjen muodostuminen ja liikkeet ovat arvaamattomia, jopa meidän nykyaikaisella teknologiallamme.