Translation of "Neuer" in Finnish

Okay, neuer Versuch.

Yritetään uudelleen.

Aber mithilfe neuer Technologie...

Mutta nyt uuden teknologian avulla -

Ich bin ein neuer Student.

Olen uusi opiskelija.

Sein neuer Film ist langweilig.

Hänen uusi elokuva on tylsä.

Wie heißt dein neuer Freund?

- Mikä on uuden ystäväsi nimi?
- Mikä on uuden ystävänne nimi?

Tom gefällt sein neuer Wagen.

Tom on tyytyväinen uuteen autoonsa.

Ihr neuer Freund ist schwarz.

Hänen uusi poikaystävänsä on tummaihoinen.

Geocaching ist ein neuer Sport.

Geokätköily on uusi urheilulaji.

Ein neuer Öltanker stach in See.

Uusi öljytankkeri laskettiin vesille.

Ein neuer Rasenmäher wäre echt wünschenswert.

Uusi ruohonleikkuri tulisi kyllä tarpeeseen.

Wir erwägen den Kauf neuer Möbel.

Harkitsemme uusien huonekalujen ostamista.

Es wurde ein neuer Papst gewählt.

Uusi paavi on valittu.

Toms neuer Hut gefällt mir nicht.

En tykkää Tomin uudesta hatusta.

Mithilfe neuer Technologie können wir das Dunkel durchdringen.

Uutta teknologiaa käyttäen - voimme nähdä tähän pimeyteen.

- Neue Besen kehren gut.
- Ein neuer Besen kehrt gut.

Uudet luudat lakaisevat hyvin.

Doch mithilfe neuer Technologie können wir die Dunkelheit nun durchdringen.

Mutta nyt uuden teknologian avulla voimme nähdä tähän pimeyteen -

Mein neuer Klapprechner ist dünner und leichter als mein alter.

Uusi kannettavani on ohuempi ja kevyempi kuin aikaisempi kannettavani.

Tom geriet in einen Regenschauer, und sein neuer Anzug wurde ruiniert.

Tom joutui sateeseen ja hänen uusi pukunsa meni pilalle.

Tom wollte gerne wissen, wie seine Exfrau und ihr neuer Ehemann miteinander auskommen.

Tom mietti miten hänen entinen vaimonsa ja hänen uusi aviomiehensä pärjäävät.

Dieser Stuhl kippelt irgendwie. Sollte er nicht mal repariert oder ein neuer gekauft werden?

Tämä tuoli tuntuu jotenkin huteralta, kun sille istuu. Pitäisikö korjata se vai ostaa uusi?

Ein neuer Satz ist wie eine Flaschenpost: Eines schönen Tages wird er übersetzt werden.

Uusi lause on kuin pulloposti: se käännetään aikanaan toiselle kielelle.

Ich war dort zunächst ganz allein, aber dann kamen noch Liisa und Liisas neuer Freund.

Olin siellä ensin ihan yksin, mutta sitten sinne tulivat Liisa ja Liisan uusi poikaystävä.

Tom Jacksons neuer Roman ist sehr gut geschrieben, und Sie werden sicherlich Freude an der Lektüre haben.

Tomi Jaakkolan uusi romaani on todella hyvin kirjoitettu, ja olen varma, että tulet nauttimaan sen lukemisesta.

Sein neuer Besitzer führte ihn auf eine hohe Klippe, die das Meer überragte, hing ihm einen Stein um den Hals, band ihm ein Seil an einen seiner Hinterläufe und gab ihm einen Stoß, dass er ins Wasser geschleudert wurde.

Hänen uusi omistajansa vei hänet korkealle kalliolle meren äärelle, laittoi kiven hänen kaulansa ympäri, sitoi köyden toiseen hänen takajaloistaan, tönäisi häntä ja heitti hänet veteen.

- Wie gefällt dir mein neuer Anzug?
- Wie findest du meinen neuen Anzug?
- Wie findest du mein neues Kostüm?
- Wie finden Sie meinen neuen Anzug?
- Wie finden Sie mein neues Kostüm?
- Wie findet ihr meinen neuen Anzug?
- Wie findet ihr mein neues Kostüm?

Mitä mieltä olet uudesta puvustani?