Translation of "Reichen" in Finnish

Sie heiratete einen reichen Mann.

Hän meni rikkaan miehen kanssa naimisiin.

Ich mag die Reichen nicht.

En pidä rikkaista.

Zweitausend Dollar reichen, denke ich.

Luulen, kaksituhatta dollaria on tarpeeksi.

- Sie heiratete einen reichen, alten Mann.
- Sie hat einen reichen, alten Mann geheiratet.

Hän meni naimisiin rikkaan vanhuksen kanssa.

Reichen Sie mir bitte das Salz.

Ojentaisitteko minulle suolan?

Heute sind Hörner ein Statussymbol der Reichen.

Nykyään sarvet nähdään rikkaiden statussymboleina.

Er ist der Sohn einer reichen Familie.

Hän on rikkaan perheen poika.

Kannst du mir mal das Handtuch reichen?

Voisitko antaa minulle käsipyyhkeen?

Auch die Reichen sind nicht immer glücklich.

Rikkaat eivät ole aina onnellisia.

- Tom behauptete, der Sohn eines reichen Mannes zu sein.
- Tom behauptete, eines reichen Mannes Sohn zu sein.

Tom väitti olevansa erään rikkaan miehen poika.

Hell genug, dass es zum Lesen reichen würde.

Niiden valossa saattaa voida jopa lukea.

Die Lichter der Stadt reichen bis aufs Meer.

Kaupungin valot ulottuvat merelle asti -

Keiner kann ihm im Englischen das Wasser reichen.

Kukaan ei vedä hänelle vertoja englannin kielessä.

Würdest du mir bitte mal die Butter reichen?

Ojentaisitko voita, kiitos.

Ob du mir mal eine Papiertüte reichen könntest?

Voisitko antaa minulle paperipussin?

- Bitte reichen Sie Ihren Bericht bis zum Ende des Monats ein!
- Bitte reichen Sie Ihren Bericht bis zum Monatsende ein!

- Jätäthän raporttisi tämän kuukauden loppuun mennessä.
- Palautathan esseesi tämän kuun loppuun mennessä.

Die Reichen werden reicher und die Armen werden ärmer.

Rikkaat rikastuvat ja köyhät köyhtyvät.

Entschuldigen Sie! Könnten Sie mir wohl das Salz reichen?

Anteeksi, voisitko ojentaa suolan?

Wenn sie den Reichen Blumen verkaufen, geht es ihnen gut.

Jos he kasvattavat kukkia - ja myyvät niitä rikkaille, he pärjäävät.

Tom wollte Maria nach ihrem Konzert als Erster die Hand reichen.

Tom halusi olla ensimmäinen joka puristaa kättä Maryn kanssa hänen konserttinsa jälkeen.

Es würde reichen, wenn die Europäische Union anfinge, Esperanto zu benutzen, und die ganze Welt würde es als gemeinsame Sprache verwenden.

Riittäisi, että Euroopan Unioni alkaisi käyttää esperantoa, ja koko maailma käyttäisi sitä yhteisenä maailmankielenä.