Translation of "Pleite" in Finnish

Er ist pleite.

- Hän on rahaton.
- Hän on pennitön.
- Hän on täysin auki.
- Hän on aivan persaukinen.

Sind wir pleite?

- Ollaanko me auki?
- Ollaanko me rahattomia?
- Onko meillä matti kukkarossa?
- Ollaanko me persaukisia?

Ich bin pleite.

Minulla ei ole rahaa.

Tom ist pleite und obdachlos.

Tomi on rahaton ja koditon.

- Wenn ich nicht pleite wäre, würde ich es kaufen.
- Ich würde es kaufen, wenn ich nicht pleite wäre.

Ostaisin sen, jos en olisi persaukinen.

- Ich bin knapp bei Kasse.
- Ich bin pleite.

- Rahani ovat lopussa.
- Minulla ei ole rahaa.
- Olen ihan auki.
- Olen peeaa.
- Olen täysin rahaton.
- Olen täysin persaukinen.
- Minulla ei ole yhtään rahaa.
- Olen täysin auki.
- Minulla on matti kukkarossa.
- Minulla ei ole pennin hyrrää.
- Minulla ei ole latin latia.

- Das Unternehmen hat Bankrott gemacht.
- Das Unternehmen ging pleite.

Yritys meni konkurssiin.

- Das Unternehmen ging in Konkurs.
- Das Unternehmen ging pleite.

Yritys meni konkurssiin.

Wenn ich nicht pleite wäre, würde ich es kaufen.

Ostaisin sen, jos en olisi persaukinen.

- Er ist am Ende des Monats immer pleite.
- Er hat am Monatsende immer kein Geld.

- Hänellä on aina rahat loppu kuun lopussa.
- Hän on aina auki kuun lopussa.
- Hänellä on aina matti kukkarossa kuun lopussa.