Translation of "Pflegte" in Finnish

Sie pflegte ihren kranken Ehemann.

Hän piti huolta sairaasta aviomiehestään.

Robert pflegte seinem Vater am Wochenende im Geschäft zu helfen.

Robertilla oli tapana auttaa isäänsä kaupassa viikonloppuisin.

- Sie hatte die Angewohnheit früh aufzustehen.
- Sie pflegte früh aufzustehen.

Hänen tapansa oli nousta aikaisin.

Früher pflegte ich in diesem Wald den Rufen der Vögel zu lauschen.

Tapasin kuunnella villilintujen huutoja tässä metsässä.

- Er pflegte ein ruhiger Mann zu sein.
- Früher war er ein ruhiger Mann.

- Hän oli aikoinaan hiljainen mies.
- Hän oli kerran vähäpuheinen mies.
- Hän oli aikanaan harvasanainen mies.
- Hän oli ennen muinoin vaitelias mies.

Vor langer Zeit, als ich jung war, pflegte ich täglich in mein Tagebuch zu schreiben.

Pitkän aikaa sitten kun olin nuori, kirjoitin päiväkirjaani joka päivä.

Jeden Morgen pflegte diese Frau an den Strand zu gehen und drei Meilen zu laufen.

Joka aamu tuo nainen tapasi mennä rannalle juoksemaan kolme mailia.

Sokrates pflegte zu sagen: „Ich weiß, dass ich nichts weiß; viele aber wissen nicht, dass sie nichts wissen.“

Sokrateella oli tapana sanoa: "Tiedän, että en tiedä mitään, mutta monet ihmiset eivät tiedä, että he eivät tiedä mitään."