Translation of "Näher" in Finnish

- Komm ein wenig näher.
- Kommen Sie ein wenig näher.
- Kommt ein wenig näher.

Tule vähän lähemmäksi.

Komm nicht näher!

- Peräänny.
- Anna olla.

Weihnachten rückt näher.

Joulu lähestyy.

Weihnachten rückte näher.

Joulu lähestyi.

Tom kam näher.

Tomi siirtyi lähemmäksi.

Er kam immer näher.

Se lähestyi yhä.

Der Krieg kommt näher.

- Sota lähestyy.
- Se sota lähestyy.
- Sota tulee lähemmäksi.
- Se sota tulee lähemmäksi.

Die Zukunft ist näher, als du denkst.

Tulevaisuus on lähempänä kuin luulet.

- Komm etwas näher, damit ich dein Gesicht sehen kann.
- Kommen Sie etwas näher, damit ich Ihr Gesicht sehen kann.

- Tule lähemmäksi, jotta näen kasvosi.
- Tule lähemmäksi, jotta näen sinun kasvosi.
- Tule likemmäksi, jotta näen kasvosi.
- Tule likemmäksi, jotta näen sinun kasvosi.
- Tule lähemmäksi, jotta näen naamasi.
- Tule lähemmäksi, jotta näen sinun naamasi.
- Tule likemmäksi, jotta näen naamasi.
- Tule likemmäksi, jotta näen sinun naamasi.
- Tule lähemmäksi, että näen kasvosi.
- Tule lähemmäksi, että näen sinun kasvosi.
- Tule likemmäksi, että näen kasvosi.
- Tule likemmäksi, että näen sinun kasvosi.
- Tule lähemmäksi, että näen naamasi.
- Tule lähemmäksi, että näen sinun naamasi.
- Tule likemmäksi, että näen naamasi.
- Tule likemmäksi, että näen sinun naamasi.
- Tuu lähemmäks että mää nään sun naamas.

Komm näher und schau dir dieses Bild gut an.

Tule lähemmäs ja katso kuvaa tarkasti.

Der Horizont täuscht und man glaubt, man ist schon näher.

Valehorisontit antavat tunteen siitä, että olisit lähempänä.

Mein Seil ist aber nur 15 Meter lang. Komm näher und sieh selbst.

Minulla on vain 15 metriä köyttä. Tule katsomaan.

- "Tom!" "Mary?" "Ist es möglich, dass wir uns jemals näher sein werden als in diesem Satz?"
- „Tom!“ — „Maria?“ — „Ob wir uns wohl jemals näher sein werden als in diesem Satz?“

”Tom!” ”Mary?” ”Onko mahdollista, että olisimme ikinä toisiamme lähempänä kuin tässä lauseessa?”

Die Kreise behalten ihre runde Form, werden aber größer, je näher sie an den Polen liegen.

Pallon säilyttävät muotonsa mutta suurenevat napoja kohti.

Wenn du stirbst, bist du dann näher bei Gott, weil es dich dann nicht mehr gibt?

Kun kuolet, niin tuletko lähemmäs Jumalaa, koska et ole enää olemassa?

Wenn man einräumt, daß nichts gewiß ist, so muß man, denke ich, auch einräumen, daß manches weit näher daran ist, gewiß zu sein, als anderes.

Kun todetaan, ettei mikään ole varmaa, täytyy uskoakseni myös todeta, että toiset asiat ovat varmempia kuin toiset.